LE BAT - traduction en Espagnol

• lo golpea
• le gana
• le pega
• el murciélago

Exemples d'utilisation de Le bat en Français et leurs traductions en Espagnol

futur vainqueur du tournoi, qui le bat(2-6, 1-6)
el futuro ganador del torneo, que lo vence por un contundente 6-2

Pour se venger, Gordon qui a récupéré, prend Flass en filature, le bat et l'abandonne nu
En venganza, Gordon ya recuperado localiza a Flass, le golpea y humilla, dejándolo desnudo

Mais sa série de matchs sans défaite s'achève le 3 juillet 2007, lorsque CM Punk le bat.
Sin embargo, su racha de victorias terminó el 3 de julio al ser derrotado por CM Punk.

Mais on ne le bat pas toujours; On y pousse la roue du chariot
ni se lo trilla sin fin. Pero haciendo pasar la rueda de la carreta,

L'armée française commandée par Bertrand Du Guesclin le bat finalement à Cocherel le 16 mai 1364.
El ejército francés comandado por Bertrand Du Guesclin, finalmente le venció en Cocherel 16 de mayo de 1364.

Rosser commence une rivalité avec Prince Nana pour le Championnat britannique poids mi-lourds ECWA et le bat finalement pour le titre à Newark,
Rosser empezó un feudo con Prince Nana en el Atlántico Medio CEPAO Campeonato y, finalmente, lo derrotó por el título en Newark,

Non, si tu le bat, il sera un perdant,
No. Si tú le ganas, el será un perdedor

où un jeune d'Idaho se mutile en écoutant Erasure puis dit qu'il est gay à son prédicateur de père, qui le bat et l'enferme.
serio film de adolescentes, en el cuál un joven de Idaho se tajea mientras escucha Erasure y luego lo descubre su padre predicador, lo golpea y lo encierra en un armario.

habilement le rythme et le bat à tout un ensemble de tambours.
hábilmente ritmo y le pega a todo un conjunto de tambores.

En -58, César décide d'intervenir pour empêcher les Germains d'Arioviste de menacer la paix en Gaule, le bat en Alsace, près de Mulhouse,
En 58 a. C., César decidió intervenir a fin de impedir que los germanos de Ariovisto se convirtieran en una amenaza para la Galia; les derrotó en Alsacia, cerca de Mulhouse,

l'un contre l'autre, si la femme de l'un s'approche pour délivrer son mari de la main de celui qui le bat, et qu'avançant sa main,
llegare la mujer del uno para librar á su marido de mano del que le hiere, y metiere su mano

Quand quelques-uns auront querelle ensemble l'un contre l'autre, si la femme de l'un s'approche pour délivrer son mari de celui qui le bat, et qu'avançant sa main elle l'empoigne par ses parties honteuses;
Cuando algunos riñeren juntos el uno con el otro, y llegare la mujer del uno para librar a su marido de mano del que le hiriere, y metiere su mano y le trabare de sus vergüenzas;

Mary a dit que son père la bat si elle ne prie pas.
Mary dijo que su padre le pega si no reza.

Ou télécharger le BAT fichier pour le dossier de sortie pour vous inscrire.
O descargar el bate de archivo a la carpeta de prensa para registrarse.

Pourquoi une femme resterait avec un homme qui la bat?
¿Por qué iba alguien a permanecer con un hombre que le pega?

Madeleine, s'il vous plaît déposez le flingue et la bat.
Madeleine, por favor, suelte la pistola y el bate.

Je songe en particulier aux bureaux d'assistance technique, les BAT.
En par ticular, las Oficinas de Asistencia Técnica o«BAT».

Je songe en particulier aux bureaux d'assistance technique, les BAT.
En particular, las Oficinas de Asistencia Técnica o«BAT».

Le BAT remplit aussi des mis sions de conseil et d'information.
LA OAT desempeña también misiones de asesoría e información.

Samia quitte son mari qui la bat et demande le divorce.
Samia abandonó al esposo que la maltrataba y pidió un divorcio.