LE CACHET - traduction en Espagnol

• sello
• el matasellos
• la pastilla
• la píldora
• precinto
• pastilla
• el cuño

Exemples d'utilisation de Le cachet en Français et leurs traductions en Espagnol

Le cachet que j'ai pris.
Eso que tomé.

Le cachet qui calme vos toux et vos éternuements.
La marca que cura tus anginas y resfrios.

Le cachet héroïque devrait recevoir les honneurs cet après-midi.
La tableta heroica sera honrada esta tarde.

Tout le cachet que la maison aurait pu avoir a été assassiné par son propriétaire.
Tiene el encanto de una casa asesinada por su dueño.

Le cachet peut être apposé lorsqu'est demandé un visa de long séjour.
Podrá estamparse el sello cuando se solicite un visado de larga duración.

Ils paient tous 10 dollars le cachet pour la même raison.
Van a pagar 10 pavos por un bote por la misma razón.

Et le cachet de l'entreprise d'alcool Bidon a inscrit 128?
¿Y el negocio de los sello de alcohol falso neteó 128?

Le cachet et les n° de série sont bien de la même couleur?
Los sellos y números de serie son del mismo color?

Cinq dollars le cachet.
Cinco dólares por píldora.

Ne vous inquiétez pas pour le cachet.
No se preocupe por los honorarios.

On veut te sortir de là. 50 pence le cachet.
Queremos sacarte Cincuenta peniques la pasti.

Voilà votre café et le cachet.
Aquí están el café y el"cachet.

Vous croyez que je vaux le cachet?
¿Valgo lo que me pagan?

Tu dois briser le cachet.
Tendrás que romper el precinto.

Sans le cachet des douanes, le remboursement de la TVA n'est pas possible.
La deducción de IVA no es posible sin este sello de aduana de la UE.

Abby dit que le cachet sur l'enveloppe envoyée à la femme du capitaine de frégate Davis est faux.
Abby dice que el matasellos del sobre enviado a la esposa del Comandante Davis era falso.

le transfert de chaleur, le cachet chaud d'or/ argent, broderie.
transferencia de calor, sello caliente de oro/ plata, bordado,etc.

qui ont le cachet et la signature des institutions émettrices.
que llevan sello y firma de las instituciones expedidoras.

ce délai court à partir de la date indiquée par le cachet de la poste du lieu d'expédition.
este plazo se contará a partir de la fecha indicada por el matasellos de correos del lugar de envío.

Plutôt que de prescrire de l'ibuprofène à quelques centimes le cachet ils ont prescris du Bextra à environ 3$ le cachet.>> Les ventes étaient très bonnes.
En lugar de prescribir Ibuprofeno que cuesta centavos la píldora Prescribieron Bextra a un costo cercano de $3 dólares la píldora. Las ventas fueron muy buenas.