LE DANGER - traduction en Espagnol

• peligro
• el riesgo
• peligros
• los riesgos

Exemples d'utilisation de Le danger en Français et leurs traductions en Espagnol

Le danger rôde, il faut parler.
Estamos en peligro y no es necesario que hablemos.

Le danger représenté par les armes nucléaires était réel.
El peligro que representan las armas nucleares era real.

Bravant le danger, notre héros insipide se fraya un chemin à travers la foule.
Ante el peligro, nuestro insípido héroe atravesó la muchedumbre.

C'est le danger auquel j'ai fait face.
Ése fue el peligro que enfrenté hoy.

Le danger est prouvé et où en sommes nous aujourd'hui?
La peligrosidad está demostrada y¿dónde nos encontramos hoy?

Eddie le Danger avec un D.
Eddie peligroso con D.

Le danger des munitions en grappe pour les êtres humains:
Municiones de racimo:¿Una amenaza humanitaria real

Le danger réel dépend de la formulation.
La peligrosidad real depende de la formulación.

Mais on aura toujours le Danger Zone, hein mon pote?
Siempre nos quedará la zona de peligro,¿eh, amigo?

Le danger et l'incertitude?
¿Con el peligro y la incertidumbre?

Écoute-moi Quand le danger sera écarté, je viendrai vous chercher?
Escúchame. En cuanto sea seguro vendré por ustedes,¿está bien?

Des vies dans l'ombre et le danger.
siempre expuestos a millones de peligros.

Ne sois pas si impatient d'affronter le danger.
No seas tan impaciente como para ponerte a ti mismo en peligro.

Et parce que tu ne sais rien de lui, le danger est trop grand.
Y como no sabes nada sobre él, puede que sea demasiado peligroso.

Tel un soldat, il accepte le danger.
Y como un soldado, está dispuesto a ponerse en peligro.

tu aimes le danger.
te quedarás con el peligro.

Ils attirent le danger.
Son como imanes para el peligro.

Hé, mec, les meufs aiment le danger.
Oye, hombre, a las chicas les atrae la sensación de peligro.

Il est de mon devoir d'éliminer le danger.
Ese es mi trabajo. Eliminar problemas.

dans un sens… quel que soit le danger.
sin importar lo peligroso que sea.