LE FLANC - traduction en Espagnol

• flanco
• la falda
• lado
• costado
• por la ladera
• pábulo
• flanqueando
• falda

Exemples d'utilisation de Le flanc en Français et leurs traductions en Espagnol

Les messieurs sur le flanc Ce sont nous dans en 30 ans.
Los caballeros del flanco son nosotros en 30 años.

Tu prends le flanc gauche et moi le droit.
Usted al flanco izquierdo, yo al derecho.

Drew, nous allons contourner le flanc gauche, compris?
Drew, tú yo por el flanco izquierdo,¿entendiste?

Surveillez le flanc gauche!
¡Cuiden los flancos!¡A la izquierda!

Eriksson, prends le flanc droit.
Eriksson, al flanco derecho.

Russ, va sur le flanc sud.
Russ, vá para el lado sur.

Elle gisait sur le dos sur le flanc d'une colline.
Estaba de espaldas en la cuesta de una colina.

Kevin a une plaie sur le flanc.
Kevin tiene un corte debajo de las costillas.

on t'avait tiré dans le flanc.
te habían disparado en el costado.

Vent, en garde, sur le flanc!
¡Viento, preparados, a los flancos!

Bon, Guy, tu attaques le flanc gauche avec G'nort.
Bueno, Guy, tú y G'nort vayan por el flanco izquierdo.

Dix minutes sur le dos et cinq sur le flanc.
Diez minutos para los lomos y cinco para las panzas.

Elle vous donne des coups la nuit dans le flanc gauche, avec ses talons.
Ella está… os patea toda la noche. En la costilla izquierda con su talón.

Makepeace, vos hommes et vous, prenez le flanc gauche.
Pacificador, Ud. y sus hombres tomen un flanco izquierdo amplio.

Vous faites feu depuis le flanc.
Tu dispara por el flanco.

pour surprendre le flanc.
Tratando de ponerse alrededor del flanco.

Carter, prenez le flanc gauche.
Carter, vaya por el flanco izquierdo.

Ne visez jamais la tête, mais le flanc inférieur.
Siempre apunten lejos de la cabeza y hacia el flanco inferior.

L'espoir est comme un sentier sur le flanc de la montagne.
La esperanza es como una senda en la ladera de la montaña.

Ce serait pas plus simple de percer le flanc?
¿No sería más fácil entrar por el costado?