LISTE DES OBJETS - traduction en Espagnol

• lista de objetos
• lista de artículos
• lista de las cosas

Exemples d'utilisation de Liste des objets en Français et leurs traductions en Espagnol

Param Object Cet élément représente une liste des objets de VisualARQ existant dans le document de Rhino.
Object Param Este componente representa una lista de los objetos de VisualARQ existentes en el documento de Rhino.

La Liste des objets de rocher permis pour les entraînements,
La Lista de los objetos rocosos permitidos para los entrenamientos,

Cet élément représente une liste des objets de VisualARQ existant dans le document de Rhino.
Este componente representa una lista de los objetos de VisualARQ existentes en el documento de Rhino.

La Liste des objets de rocher permis pour les entraînements,
La Lista de los objetos rocosos permitidos para los entrenamientos,

C'est une liste des objets qui seront vendus à mon vide-grenier de samedi.
Esta es una lista de cosas que estarán disponibles en mi venta de garaje este sábado.

On envoie la liste des objets volés aux prêteurs sur gages de la région.
Deberíamos mandar una lista de todos los objetos robados a cada casa de empeños y agente de bolsa de la zona.

Si j'avais une liste des objets volés, on pourrait faire jouer l'assurance.
Si pudiera conseguir una lista de los objetos robados, podríamos empezar con la reclamación al seguro.

Puis, ils seront affichés dans la liste des objets intégrés qui peuvent être vite vérifiés.
Entonces aparecerán en la lista de los objetos integrados, la cual se puede comprobar rápidamente.

Liste des objets du NGC(en) NASA/IPAC Extragalactic Database(en) SIMBAD Astronomical Database(en)« SEDS»Archive• Wikiwix• Archive.
Objetos NGC Anexo: Objetos del catálogo NGC(1000-1999) Tarandus NASA/IPAC Extragalactic Database(en inglés) SIMBAD Astronomical Database(en inglés) SEDS Info.(enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión).

U.P. State Bridge n'a joint à sa réclamation aucune liste des objets mentionnés dans le contrat.
U.P. State Bridge no adjuntó la lista de los objetos a que hace referencia el contrato.

Sur les bases de données relationnelles, ils sont mappés en champs textes qui contiennent la liste des objets séparés par.
En las bases de datos relacionales se asocian a campos de tipo text que contienen una lista de ítems separados por.

qui vous permet de sélectionner un objet de la liste des objets connus. Quand un objet a été sélectionné,
que le permite seleccionar un objeto de una lista de objetos conocidos. Cuando un objeto ha sido seleccionado,

Sur chaque ligne de la liste des objets, vous pouvez démarrer un navigateur XML par un double-clic ou via le menu contextuel,
En cada línea de la lista de objetos se puede iniciar un navegador XML haciendo doble clic

Pour filtrer les objets renvoyés Dans la liste des objets, cliquez sur Filtrer en regard de l'objet avec lequel vous voulez travailler.
Para filtrar los objetos devueltos En la lista de objetos, haga clic en Filtrar junto al objeto con el que desea trabajar.

puis de saisir la liste des objets sur lesquels on souhaite enchérir automatiquement,
luego poner la lista de objetos que se desea pujar automáticamente,

Il a été listé sur la liste des objets géocroiseurs à risque(Near Earth Object Risk List),
Fue incluido en la lista de Objeto próximo a la Tierra(Near Earth Object Risk List)

Liste des objets spatiaux exploités par la société luxembourgeoise Société européenne des satellites,
Lista de los objetos espaciales explotados por la Sociedad Europea de Satélites(SES-ASTRA), de Luxemburgo,

Ne placez dans les bagages à main et/ou enregistrés que des objets/substances admises selon la Liste des objets interdits, les règles sur les liquides et les marchandises dangereuses-
En el equipaje de mano y/o equipaje facturado guarde solamente aquellos objetos/sustancias permitidos en acuerdo con la Lista de los objetos prohibidos, las reglas de líquidos

La compagnie vérifiera le volume à envoyer, la liste des objets spécifiques(y compris les objets fragiles),
La empresa verificará el volumen a enviar, lista objetos específicos(incluyendo artículos frágiles),

des centres de détention fermés(1998) et une liste des objets et effets personnels que les détenus sont autorisés à
los centros penitenciarios cerrados(1998) y una lista de objetos y pertenencias que las personas privadas de libertad pueden conservar