LIT - traduction en Espagnol

• cama
• lee
• lecho
• dormir
• cuna
• camas
• leyendo
• leer
• lea

Exemples d'utilisation de Lit en Français et leurs traductions en Espagnol

En dessous mon lit, il y a quelques magazines et DVD.
Bajo mi colchón, bajo mi colchón hay algunas revistas y un DVD.

Je viens de mettre Zack au lit, tu veux lui dire bonne nuit.
Acabo de acostar a Zack… si quieres, puedes ir a darle buenas noches.

Mon père m'envoyait au lit, quand j'étais gamine.
Mi padre solía enviarme a mi habitación cuando era adolescente.

Tu veux le petit déj'au lit, des fleurs tous les vendredis?
Dime qué quieres!¿Desayuno en cama, flores todos los viernes?

Les roulettes de lit doivent être alignées
Las ruedas de las camas deberían estar alineadas

Être doué au lit ne s'apprend pas.
Ser bueno en el sexo no es algo que puedas aprender.

On est juste partenaires au lit, ou c'est bien réel?
¿Sólo somos compañeros de sexo o esto es algo real?

Hal, on a ce vieux lit puant et flasque depuis 20 ans.
Hal, tuvimos ese apestoso y viejo colchón por 20 años.

Votre lit est fait du plus doux zostère de l'Océan.
Su colchón está hecho con la zostera más suave del océano.

Moi sur le lit du haut, et toi sur le lit du bas.
Yo en la litera de arriba y tú en la de abajo.

Le linge de lit et les couettes sont inclus dans le tarif.
La tarifa de la habitación incluye los edredones y la ropa de cama.

Ma fille est au lit, malade, et ne doit voir personne.
Mi hija está enferma en su habitación y no puede ver a nadie.

On passe beaucoup de temps au lit, ce qui est très agréable.
Hemos pasado mucho tiempo en el dormitorio lo cual está bien, muy bien.

Sur le lit de roses, je me suis assis mon amour.
En el colchón de rosas nos sentamos mi amor y yo.

Son ex, au lit avec un mec. Bien vivants.
La ex esposa en la habitación con el que limpia la piscina, los dos muy vivos.

Trouvé sous le lit du suspect, un morceau de chair humaine.
Encontrado bajo el catre del sospechoso un bocado de carne humana.

Le lit était trop mou.
El colchón era muy blando.

Je ne pouvais pas dormir dans le lit du haut, j'avais 10 ans.
No podía dormir en la litera de arriba, tenía 10 años.

Réduction pour enfants sur lit supplémentaire dans la chambre des parents.
Descuentos para niños en la habitación de los padres en cama extra.

Je suis meilleur que Jeff au lit, hein?
Soy mejor que Jeff en el sexo,¿verdad?