LOCKHEED - traduction en Espagnol

• lockheed

Exemples d'utilisation de Lockheed en Français et leurs traductions en Espagnol

En 1989, à la fin de la guerre froide, Lockheed s'est réorganisé
Después de finalizar la Guerra Fría en 1989, la Lockheed reorganizado sus operaciones

devait rivaliser avec les McDonnell XF-88 Voodoo et Lockheed XF-90, afin de remplir le rôle de chasseur de pénétration demandé par l'US Air Force, mais également pour servir d'avion d'escorte aux bombardiers.
estaba destinado a competir contra el XF-88 Voodoo y el Lockheed XF-90 para cubrir el requerimiento de Caza de Penetración de la USAF como escolta de bombarderos.

En juin 1943, l'Army montra enfin un intérêt dans un projet à réaction Lockheed, et signa un contrat pour le P-80 Shooting Star,
En junio de 1943 el Ejército retomó su interés en el diseño de un reactor producido por Lockheed pero esta vez se trataba del P-80 Shooting Star,

alors le turbopropulseur T407, en partenariat avec Lycoming Engines, et devant propulser le Lockheed P-7(en), avec une puissance maximale au décollage de 6 000 ch 4 475 kW.
El GE38 se convirtió en el motor turbohélice T407 en colaboración con Lycoming Engines para el Lockheed P-7, con una potencia máxima al despegue de 4.475 kW 6.000 c.v.

sixième envois un avion Lockheed capable d'aller directement au Libéria depuis Belgrade sans devoir se ravitailler en carburant en Libye.
Interjug pudiera fletar el Lockheed que podía volar directamente de Belgrado a Liberia con las remesas quinta y sexta sin tener que tomar combustible en Libia.

à la société Lockheed Martin Corporation
Inc., Lockheed Martin Corporation

Ce lieu est situé au nord-ouest du centre de États-Unis Plus d'informations Montrer sur une carte» Lockheed A-12 source: flickr 65001151@N03 Ce
Este lugar está situado en el noroeste del centro de Estados Unidos Más info Mostrar en el mapa» Lockheed A-12 source:

par le sien contrôlée Fincantieri Marinette Marine(FMM), et Lockheed Martin Corporation,
por el suyo controlada Fincantieri Marinette Marino(FM), y Lockheed Martin Sociedad,

Le Gouvernement nigérian a informé le Groupe que ni l'Iliouchine, ni le Lockheed ne s'étaient jamais posés à Lagos en mai,
El Gobierno de Nigeria comunicó al Grupo que ni el Ilyushin ni el Lockheed habían aterrizado en Lagos en mayo, junio, julio

Star Jet exploite trois aéronefs Lockheed L-1011 Tristar dont les numéros de série coïncident avec ceux des trois aéronefs exploités par Star Air,
Star Jet opera 3 aeronaves Lockheed L-1011 Tristar cuyos números de serie coinciden con los de las tres aeronaves operadas por Star Air

de camouflage vert-olive et gris et l'immatriculation civile NX25600 ainsi que le logo de Lockheed sont peints sur le nez de l'appareil pour des raisons promotionnelles; la construction de l'avion à l'atelier expérimental d'ingénierie de Lockheed a été gardée secrète.
la matrícula civil NX25600, además del logo de Lockheed en el morro del avión, pintado por razones promocionales; la construcción del avión en el Lockheed Engineering Experimental Shop había sido mantenida en secreto.

principal conseiller de la Chase Manhattan Bank, etc., succède à la présidence du WWF, remplaçant ainsi le prince Bernhard devenu trop encombrant après son implication dans le scandale Lockheed.
sustituyendo así al príncipe Bernhard que se ha convertido en demasiado incómodo después de su implicación en el escándalo Lockheed.

la plus grande industrie européenne du secteur vient après les trois géants américains Lockheed, Hughes et Boeing.
la mayor industria europea del sector va a la zaga de los tres gigantes americanos Lockheed, Hugues y Boeing.

Il a alors été retourné chez Lockheed où il a été converti en 1934 en Orion 9C par le concepteur original de l'Orion, Richard A. Von Hake, et d'autres qui ont travaillé gratuitement pendant une période de creux lorsque l'usine Lockheed allait à la faillite.
Fue devuelto a Lockheed, donde fue convertido en 1934 a la configuración Orion 9C por el diseñador original del Orion, Richard A. von Hake, y otros que trabajaron gratis durante un pequeño periodo en el que la factoría Lockheed estuvo abocaba a la bancarrota.

Les équipages et l'exploitant du Lockheed utilisé pour les vols du mois d'août ont reçu des états de chargement indiquant qu'ils transportaient du> destiné à une société libérienne appelée Astra Mining Corporation, société d'extraction de diamants censée posséder une adresse enregistrée à Monrovia.
Las tripulaciones y el intermediario del Lockheed que se usó para los vuelos en agosto recibieron manifiestos de carga que indicaban que transportaban"equipo de perforación minera" para una compañía de Liberia llamada"Astra Mining Corporation", compañía extractora de diamantes con domicilio registrado en Monrovia.

Lockheed estime que juin 1943 est le véritable mois de la naissance des Skunk Works: l'Air Tactical Service Command(ATSC) de l'United States Air Force a demandé à Lockheed Aircraft Corporation de concevoir un chasseur à réaction pour s'opposer aux chasseurs allemands en cours de développement à l'époque.
La Lockheed Martin considera el mes de nacimiento de Skunk Works en junio de 1943 conocido a día de hoy: El Comando de Servicio Táctico Aéreo(ATSC) de la Fuerza Aérea del Ejército se reunió con la Lockheed Aircraft Corporation para expresar su necesidad de contar con un avión de caza a reacción.

était impliqué dans la conception de tous les appareils de Lockheed de cette époque et a spécialement conçu le Lockheed Model 8 Sirius de Charles Lindbergh.
estuvo relacionado en los diseños de todos los modelos de Lockheed de la época y el Sirius diseñado específicamente de Charles Lindbergh. Aunque diseñado con el mercado de pasajeros en mente.

notamment Lockheed Martin Corporation and Spectrum Astro Inc.,
incluidas Lockheed Martin Corporation y Spectrum Astro Inc.,

laquelle cette configuration est généralement utilisée par des avions de combat(Lockheed F-104 Starfighter)
razón por la cual esta configuración es utilizada generalmente por aviones de combate como el Lockheed F-104 Starfighter

et trois Lockheed L-100-30, pour un coût de 25 000 dollars par appareil 75 000 dollars.
tres aviones Lockheed L-100-30 a un costo de 25.000 dólares por avión 75.000 dólares.