LOCKHEED - traduction en Italien

• lockheed
• lockeed

Exemples d'utilisation de Lockheed en Français et leurs traductions en Italien

Coentreprise créée en août 1995 en tant que société à responsabilité limitée(LLC), détenue à parts égales par Boeing et Lockheed Martin, l'entreprise a son siège à Houston.
Essa è una joint venture, istituita poi come società a responsabilità limitata nell'agosto 1995, tra la Boeing e la Lockheed Martin.

Le Lockheed L-1011 TriStar est un avion long-courrier triréacteur à usage civil et militaire, construit par la société Lockheed dans les années 1970 et 1980.
Il Lockheed L-1011 TriStar è un aereo di linea trimotore a fusoliera larga sviluppato dall'azienda aeronautica statunitense Lockheed Corporation nei tardi anni sessanta.

Ce programme avait été lancé pour remplacer les avions d'entraînement à réaction Lockheed T-33 et Fuji T-1 en service dans la Force aérienne d'autodéfense japonaise.
Era il velivolo designato per rimpiazzare il G-2 Galeb ed il Lockheed T-33 nell'aeronautica jugoslava.

Pour gérer la mission sera le Jet Propulsion Laboratory à Pasadena, en Californie, Lockheed Martin sera chargée de la construction des engins spatiaux.
A gestire la missione sarà il Jet Propulsion Laboratory di Pasadena in California, la Lockheed Martin si occuperà della costruzione del veicolo spaziale.

Star Jet exploite trois aéronefs Lockheed L-1011 Tristar dont les numéros de série coïncident avec ceux des trois aéronefs exploités par Star Air, transporteur certifié par les autorités de la Sierra Leone
Star Jet opera 3 aerei Lockheed L-1011 Tristar i cui numeri di serie coincidono con quelli dei tre aerei operati da Star Air certificati dalle autorità della Sierra Leone responsabili della sorveglianza regolamentare

Dérivé des études menées par Lockheed pour la conception d'un« Super Starfighter»,
Derivato da studi di progettazione della Lockheed su un"Super Starfighter", l'F-104S è stata

Une fois par mois, Lockheed transporte une de ses roquettes avec sa charge explosive, à travers les rues de Littleton.
Una volta al mese, la Lockheed trasporta uno dei suoi razzi con il suo carico esplosivo,

Que Lockheed Martin ait été en mesure de parvenir à ses objectifs n'est pas seulement important pour l'entreprise,
Il fatto che Lockheed Martin sia riuscita a raggiungere tutti questi obiettivi è importante non solo per l'attività dell'azienda,

Un Lockheed P-38 Lightning est gravé sur le fond du boîtier,
Sul fondello à incisa la sagoma di un Lockheed P-38 Lightning, l'aereo con cui il poeta

EchoStar mains, Le satellite est construit par Lockheed Martin et soumis 5 Octobre 1997 année fusée Atlas IIAS a travaillé 5 ans après le temps de travail estimé au cours des 3 dernières années en raison du manque de carburant a été placé en orbite inklinuatsii.
EchoStar mano, Il satellite è stato costruito da Lockheed Martin e presentato 5 Ottobre 1997 anno Atlas IIAS razzo ha funzionato 5 anni dopo il previsto orario di lavoro negli ultimi 3 anni a causa della mancanza di carburante sono stati posti in orbita inklinuatsii.

Br 1150 Atlantic et financé son développement, se concentrent sur celui du Lockheed P-3 Orion qui correspond mieux à leurs besoins de patrouille maritime à plus longue distance 10 371 km.
abbandonarono il progetto per concentrarsi unicamente sullo sviluppo del Lockheed P-3 Orion, ritenuto più rispondente ai propri requisiti di pattugliamento marittimo a lungo raggio con i suoi oltre 10000 km di autonomia.

En 1999, un orbiteur Mars que Lockheed Martin conçu pour la NASA a été perdu dans l'espace en raison d'une simple erreur où les ingénieurs de Lockheed ont utilisé des mesures anglaises
Nel 1999, un orbiter Mars che Lockheed Martin progettato per la NASA è stato perso nello spazio a causa di un semplice errore di cui gli ingegneri della Lockheed utilizzati misurazioni inglese

agences publicitaires conservatrices et omniprésentes dans des entreprises comme Lockheed Martin et d'autres entreprises militaires
sono onnipresenti agenzie pubblicitarie di destra per aziende come la Lockheed Martin ed altre imprese militari

qu'en Italie il gère le site de Cameri des chasseurs F- 35 de Lockheed Martin.
anche alle agenzie d'intelligence, mentre in Italia gestisce l'impianto di Cameri dei caccia F-35 della Lockheed Martin.

Israël a non seulement été le premier pays à acheter le nouveau chasseur de cinquième génération de l'étasunien Lockheed Martin, mais avec ses propres industries militaires il joue un rôle important dans le développement de l'avion de chasse.
Israele non solo è stato il primo paese ad acquistare il nuovo caccia di quinta generazione della statunitense Lockheed Martin, ma con le proprie industrie militari svolge un ruolo importante nello sviluppo del caccia.

I par le passé a entendu le sénateur alors présenter un grand exposé à une classe d'université de Milwaukee au sujet de la façon dont le gouvernement ne devrait pas écoper hors des sociétés multinationales multinationales comme Lockheed.
I ha sentito una volta allora il senatore presentare un esposto grande ad un codice categoria dell'università di Milwaukee circa come il governo non dovrebbe lanciarsi col paracadute le società multinazionali come Lockheed.

mis au point aux Etats Unis pour la NASA par la Lockheed Missile and Space Co.,
realizzato negli Stati Uniti per la NASA dalla Lockheed Missile and Space Co.,

Lockheed Martin est un des nombreux fabricants américain d'armes qui fournira des fonds pour l'établissement d'une fondation favorable à l'élargissement de l'OTAN dont le siège sera établi près de l'ambassade de Roumanie à Washington.
La Lockheed Martin fa parte di quel gruppo di aziende statunitensi produttrici di armi che fornirà sostegno economico ad una fondazione mirata a promuovere il processo di ampliamento della NATO, la cui sede è stata collocata presso l'ambasciata rumena a Washington.

II ont utilisé une boîte Lockheed Manumatic deux pédales(vraiment une semi-automatique),
II era utilizzato il Lockheed Manumatic con un sistema a due pedali(solo per la versione semiautomatica),

Dans la nuit du 1er au 2 septembre 1953, un Lockheed Constellation d'Air France venant de l'aéroport de Paris-Orly
Nella notte tra il 1° e il 2 settembre 1953, un aereo Lockheed Constellation della compagnia Air France proveniente dall'aeroporto di Orly(Parigi)