LOFA - traduction en Espagnol

• lofa

Exemples d'utilisation de Lofa en Français et leurs traductions en Espagnol

Grand Gedeh, Lofa, Maryland et River Cess,
Grand Gedeh, Lofa, Maryland y River Cess,

qui concerne la situation dans le comté de Lofa, au Libéria voir annexe.
relativa a la situación en el condado Lofa(Liberia) véase el anexo.

Gbarpolu, Grand Cape Mount et Lofa en direction de Monrovia.
Grand Cape Mount y Lofa a Monrovia por un período de 21 días.

le Gouvernement britannique d'expliquer comment des rebelles qui combattent le Gouvernement libérien dans le comté de Lofa ont obtenu des munitions similaires à celles fournies à l'armée de la Sierra Leone voisine.
en su nombre, una explicación de cómo es que los rebeldes que luchan contra el Gobierno de Liberia en el condado de Lofa obtienen munición similar a la que suministra al ejército de la vecina Sierra Leona.

à Voinjama comté de Lofa.
Voinjama condado de Lofa.

Vahun dans le comté de Lofa.
Vahun en el condado Lofa.

10 000 autres, harcelés, disent-ils, par la Force de défense du Lofa(LDF), ont fui le Bas Lofa pour le district de Bong.
que afirmaban haber sufrido un grave hostigamiento por parte de la Fuerza de Defensa de Lofa(FDL), huyeron del Bajo Lofa al distrito de Bong.

des violations persistantes des droits de l'homme dans les comtés de Lofa et de Nimba ainsi
los derechos humanos y los abusos en partes de los condados de Lofa y Nimba así como en Maryland,

particulièrement le long du Lofa et aux environs de la Butaw Oil Palm Corporation, dans le comté de Sinoe voir S/2005/745, par. 40.
en especial a lo largo del río Lofa y en los alrededores de la Butaw Oil Palm Corporation en el condado de Sinoe véase S/2005/745, párr. 40.

qui ont commencé le 28 août dans la région du pont sur la Lofa, juste au nord de Tubmanburg.
que dieron comienzo el 28 de agosto en la zona del puente de Lofa, justo al norte de Tubmanburg.

les opérations des LURD à Foya dans le Haut Lofa à la fin de 2002
del LURD en Foya, en la parte norte de Lofa, a finales de 2000

1 à celle de Lofa et 1 à celle de Nimba) pour assister les procureurs de comté un par comté.
uno en cada tribunal de circuito de Lofa y Nimba para prestar apoyo a los fiscales de condado, habiendo uno por condado.

Les populations civiles indigentes de la province du Lofa, au nord-ouest, n'avaient bénéficié d'aucune assistance depuis décembre 1993 en raison de l'insécurité générale et des combats opposant la Force de défense du Lofa(LDF), l'ULIMO et les factions Kromah et Johnson de l'ULIMO.
La población civil necesitada del distrito noroccidental de Lofa no había recibido ayuda alguna desde diciembre de 1993 a causa de la inseguridad general y de los combates entre la Fuerza de Defensa de Lofa y las del Movimiento Unido de Liberación de Liberia para la Democracia(ULIMO), y las facciones de Kromah y Johnson, del ULIMO.

Ministre des affaires étrangères du Libéria, au sujet des munitions d'origine britannique qui auraient été saisies dans le comté de Lofa(Libéria) S/2001/595, annexe.
Ministro de Relaciones Exteriores de Liberia acerca de la supuesta incautación en el condado de Lofa, Liberia, de municiones proporcionadas por el Reino Unido S/2001/595, anexo.

le long du Moro, et, plus au sud, tout le cours du Lofa, notamment autour de Wesua
en el sur a lo largo del curso del Río Lofa, en particular Wiesua

en collaboration avec des organisations non gouvernementales, exécute des programmes de sensibilisation au VIH/sida parmi les personnes déplacées dans les comtés de Lofa, de Bong, de Margibi,
ha venido ejecutando programas de concienciación respecto del VIH/SIDA entre los desplazados internos en los condados de Lofa, Bong, Margibi,

la Force de défense du Lofa(LDF); la Conférence nationale libérienne(LNC);
la Fuerza de Defensa de Lofa; la Conferencia Nacional de Liberia;

Lofe un peu.
Orza un poco más.

Cette lofant souvent planté dans les grands conteneurs.
Este lofant planta a menudo en grandes contenedores.

Celui de Lofer est le plus septentrional.
La freguesía de Lanhelas es la más septentrional del concelho.