LONGS - traduction en Espagnol

• largos
• prolongados
• extensos
• tiempo
• mucho
• long
• longitud
• largo
• largas
• larga
• prolongadas
• prolongado
• extensas
• prolongada
• muchos
• extenso
• muchas

Exemples d'utilisation de Longs en Français et leurs traductions en Espagnol

Buck fut embarqué sur un bateau qui navigua sept longs jours.
Buck fue puesto en un barco y navegó durante siete días.

Pourquoi vous avez été si longs?
¿Por qué han tardado tanto?

T'as toujours eu les cheveux si longs?
¿Tu cabello ha sido siempre así de largo?

Or les délais de traduction de ces documents à l'extérieur sont relativement longs.
Sin embargo, los plazos con que opera la traducción por contrata son bastante dilatados.

Une musculature située sur la partie supérieure du fémur et des tendons longs.
La musculatura localizada elevada en el hueso del muslo y los tendones cortos.

L'un des longs.
Uno de los largos.

J'ai rêvé que je tuais les Longs Couteaux.
Me vi matar a Long Knives en un sueño.

Literie souple et équipé pour les longs séjours.
Ropa de cama• Flexible y acondicionar para estancias a largo plazo.

Il faut tenir compte alors des risques particuliers et des longs délais.
En este contexto, deben tenerse en cuenta factores como riesgos especiales y esperas de larga duración.

Excellent Qualité synthétique 24 pouces longs bou.
Excelente calidad sintético 24 pulgadas de largo.

J'ai dit que vous avez été longs, idiot.
He dicho que habéis tardado, idiota.

Conditionnement en tube longs et fins.
Tienen tubos de largos y finos.

J'avais dit que tes longs tétons reviendraient te hanter.
Te dije que esos pezones alargados iban a atormentarte algún día.

Afin d'éviter l'incertitude et des litiges coûteux et longs, ces tarifs devraient être publiés avant leur entrée en vigueur.
Para evitar la incertidumbre y pérdida de tiempo y dinero en litigios, dichas tarifas deben publicarse antes de su entrada en vigor.

Après de longs travaux, la Playa Flamingo a été reconstituée
Después de mucho trabajo, la Playa Flamingo ha sido restaurada

Pour nous, dix millions d'années semblent très longs, mais cela représente seulement un après-midi sur l'échelle du cosmos.
Para nosotros, diez millones de años parecen mucho tiempo pero solo son una tarde en la escala de tiempo del cosmos.

Margaret Light Shines restait prisonnière des Longs Couteaux, qui conduisaient leurs captifs de camp en camp
Margaret Light Shines era una prisionera de los Long Knives, quien arreaba a sus cautivos de campamento en campamento al

ils risquent donc d'être plus longs à résoudre.
por lo que puede llevar más tiempo solucionarlos.

Forcados est vêtu d'un costume traditionnel de damas ou de velours, avec de longs chapeaux tricotés comme porté par le Campinos(têtes de taureaux) de Ribatejo.
Forcados åre vestido con un traje tradicional de damasco o terciopelo, con mucho tejer sombreros como los usados por los Campinos(toro cabeceras) de Ribatejo.

Ces nez n'étaient rien moins que des bambous, longs de cinq, de six,
Esas narices no eran otra cosa más que unos bambúes, de cinco, seis y aun diez pies de longitud, rectos unos, encorvados otros,