Exemples d'utilisation de Lorque en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et lorque nous exécutons ceci, nous obtenons le même résultat.
Y cuando ejecutamos esto, vemos el mismo resultado.Lorque c'est fait, elle passe le jeton à la station suivante.
Cuando ha transmitido los datos le pasa el testigo a la siguiente estación.Il le prouva lorque, trois jours après qu'il était crucifié
El confirmó esto cuando tres días después que fue crucificadoEst-ce que Cassie vous a déjà parlé de la forêt d'Amazonie lorque vous avez discuté?
¿Alguna vez Cassie le preguntó por la selva del Amazonas cuando hablaron?Lorque John Locke est arrivé sur l'île,
Cuando John Locke llegó a la isla,
Lorque Ba constitue plus de 0.1% du total des cations,
Si el bario constituye más de 0.1% de Vous faites tout le voyage juqu'à Honolulu et lorque vous entrez dans votre chambre d'hotel vous commencez à déballer tout vos trucs.
Tu vas a Honolulu y cuando llegas a la habitación de tu hotel y empiezas a sacar todas tus cosas.Non pas que je suis entré par effraction dans l'un d'entre eux pour voler des medicaments lorque je me droguais Ca ne me rassure pas.
No es que me haya metido a ninguno a robar drogas- cuando las usaba.- Eso me deja muy tranquilo.Cette foiss je voudrais me concentrer sur la question de savoir pourquoi le"modèle de propriété" n'a pas de sense lorque l'on parle de logiciel.
En este momento me gustaría centrarme en porqué el"modelo propietario" no tiene sentido cuando se habla de software.Lorque toutes les preuves de conformité à toutes les directives applicables ont finalement été apportées,
Si de esta forma se demuestra la conformidad con todas las directivas de la CE, el fabricante debeLorque vous utilisez FunProm,
Si trabajas con el Funprom,Laisse moi deviner… c'était lorque Betsy Ross avait le béguin pour vous.
Déjame adivinar… eso fue cuando Betsy Ross estaba loca por ti.Lorque vous recevrez les archets.
Tu veux ramer jusqu'à Nova lorque?
Tu veux ramer jusqu'à Nova lorque?
¿aún quieres remar a Nueva York?Vous pourrez utiliser les services payants lorque les frais correspondants seront payés.
Est ce nécessaire de demander à Dieu de contraindre quelqu'un à revenir… lorque mon mari est parti, il l'a fait de sa propre volonté?
¿De qué sirve pedir a Dios obligar a alguien a regresar… cuando se ha marchado por su propia voluntad?Lorque Wildred m'a dit
Cuando Wilfred me dijoLorque la gemcitabine est administrée quotidiennement,
Cuando la gemcitabina se administra diariamente,Lorque Hendrix est venu,
Y cuando Hendrix apareció al otro día,
