LORSQUE LA MACHINE - traduction en Espagnol

• cuando la máquina

Exemples d'utilisation de Lorsque la machine en Français et leurs traductions en Espagnol

Lorsque les machines peuvent être soumises à la foudre pendant leur utilisation,
En caso de que las máquinas pudieran recibir algún rayo durante su utilización,

De plus elle est évidemment inefficace lorsque les machines d'abattage entament des intercalaires stériles,
Además, es obviamente ineficaz cuando las máquinas de arranque acometen intercalaciones estériles,

Ce n'est pas comme lorsque les machines ne fonctionnent pas,
Esto no es lo mismo que cuando las máquinas no funcionan

Cela dit, je vous serais obligée de bien vouloir me le signaler immédiatement lorsque les machines ne fonctionnent pas,
Dicho esto, mucho les agradecería me lo advirtieran inmediatamente cuando las máquinas no funcionan,

Ceux-ci sont tous venus sur ces dernières années, lorsque les machines sont venus à dominer la culture humaine.
Todos ellos surgieron en los últimos años cuando la maquinaria llegó a dominar la cultura humana.

A Lorsque les machines font l'objet d'autres directives portant sur d'autres aspects et prévoyant l'apposition du marquage"CE",
A Cuando las máquinas sean objeto de otras directivas que se refieran a otros aspectos y dispongan la colocación del marcado"CE",

Lorsque les machines ne peuvent être montées dans les locaux du fabricant,
Cuando las máquinas no puedan montarse en los locales del fabricante

Lorsque les machines ne peuvent être montées dans les locaux du fabricant,
Cuando las máquinas no puedan montarse en los locales del fabricante

surtout lorsque les machines sont interconnectées
especialmente cuando las máquinas están interconectadas

même lorsque les machines utilisées sont modernes,
incluso cuando las máquinas son modernas,

Rappelez- vous lorsque les machines ont pris les commandes
¿Recuerde que cuando las máquinas asumieron el control los controles

N'arrive que lorsque la machine fonctionne.
Sólo ocurre cuando la máquina está encendida.

Lorsque la machine est bien cakda est délicieux.
Cuando la máquina está cakda así es deliciosa.

La tâche peut être relancée lorsque la machine redémarre.
Inicie la tarea nuevamente cuando el funcionamiento de la máquina vuelve a arrancar.

Tu l'as dit lorsque la machine mysterieuse a explose.
Lo dijiste cuando la Máquina del Misterio explotó.

Lorsque la machine est bien rodée, vous suintez le danger.
Cuando eres una máquina bien lubricada hueles a peligro.

Lorsque la machine se déplace, le système enregistre les points de la ligne.
Cuando la máquina se mueve, el sistema registra los puntos de la línea.

Choisir un statut qui permet la liaison lorsque la machine est de retour.
Escoja un estado que permita la conección cuando la máquina este de vuelta.

La tête Stabilo se bloque automatiquement en position lorsque la machine est soulevée.
El cabezal Stabilo se bloquea automáticamente en su posición cuando se eleva la máquina.

Lorsque la machine déclenche une régénération active une icône apparaîtra à notifier au operator.
Cuando la máquina se inicia la regeneración activa aparecerá un icono para notificar al operator.