LUNDI APRÈS-MIDI - traduction en Espagnol

• lunes por la tarde

Exemples d'utilisation de Lundi après-midi en Français et leurs traductions en Espagnol

Dr Collier. Qui confirme votre présence chez les Donner à 17 h 30, lundi après-midi.
Dr. Collier un testigo ocular que lo sitúa en la entrada de los Donner a las 5:30 de la tarde del lunes.

Tu vas dans une église le lundi après-midi pour éclater un mec.
Si estás en la iglesia un lunes a la tarde, tu vida necesita un poquito de emoción.

Lundi après-midi, plus de 460 missiles ont été lancés dans la région,
El lunes por la tarde, se lanzaron más de 460 misiles desde el área, Hamas

QUESTIONS PROCEDURALES PROCÉDURES POUR LES DOCUMENTS TECHNIQUES: Le lundi après-midi, l'Australie a proposé un processus pour les documents techniques devant être examinés avec l'aide d'au moins deux réviseurs IPCC-XXIX/Doc.4.
ASUNTOS DE PROCEDIMIENTO PROCEDIMIENTOS PARA LOS DOCUMENTOS TÉCNICOS: El lunes por la tarde, Australia propuso un proceso para el cual los documentos técnicos sean revisados con la asistencia de al menos dos editores de revisión IPCC-XXIX/Doc.4.

Lundi après-midi, Dendias a également demandé la démission de deux officiers de police hauts gradés qui figuraient parmi les candidats favoris à la succession à l'actuel chef de la police nationale grecque.
El lunes por la tarde, Dendias también exigió la dimisión de dos altos cargos policiales, que eran los candidatos más populares para suceder al actual jefe de la policía griega, y despidió a otros ocho en el marco de las acusaciones de vínculos policiales con los neonazis.

plusieurs groupes de contact aient achevé leurs travaux lundi après-midi, même si quelques préoccupations avaient émergé à propos du groupe travaillant sur le transfert des technologies.
Los delegados se mostraron satisfechos porque varios grupos de contacto terminaron su trabajo el lunes por la tarde, aunque surgieron algunas preocupaciones por el trabajo de grupo sobre transferencia de tecnologías.

Monsieur le Président, lundi après-midi, à l'ouverture de la séance,
Señor Presidente, el lunes por la tarde, cuando se abrió la sesión,

Strasbourg ne soit pas reconnue dans son droit de siège du Parlement, lundi après-midi inclus.
no se reconozca el derecho de Estrasburgo a ser sede del Parlamento, incluidos los lunes por la tarde.

nous avons conduit Margo à la gare, le lundi après-midi, Lloyd et elle allaient jusqu'à s'adresser la parole.
llevamos a Margo a la estación el lunes por la tarde, ella y Lloyd se habían relajado hasta el punto de ser corteses el uno con el otro.

depuis notre arrivée ici à Strasbourg lundi après-midi, statistiquement, environ 480 Européens ont succombé aux effets du tabagisme passif.
desde que llegamos aquí a Estrasburgo el lunes por la tarde, unos 480 europeos habrán muerto debido al tabaquismo pasivo.

Fidji a volé fou dans la finale USA Sevens à Las Vegas le lundi après-midi, fauchant bleu All Blacks avec un 35-19 sourd.
limpiar en Las Vegas. Fiji voló loco en la final EE.UU. Sevens en Las Vegas el lunes por la tarde, derribando de un azul All Blacks con un 35-19 descomunal.

TROISIEME SESSION Cette session, qui a eu lieu lundi après-midi, a englobé des exposés présentés par Tuvalu,
SESIÓN TRES Esta sesión se realizó el lunes por la tarde e incluyó presentaciones de Tuvalu, Albania,

a déclaré Garcetti lors d'une conférence de presse lundi après-midi,«je crois vraiment
observamos cuál es esa distancia", dijo Garcetti en una conferencia de prensa el lunes por la tarde,"Realmente creo

sous-jacentes des changements climatiques, a été examiné en séances plénières lundi après-midi, mardi et jeudi.
subyacentes del cambio climático, se analizó en sesiones plenarias durante la tarde del lunes, el martes y el jueves.

Les onze touristes européens et leurs huit accompagnateurs égyptiens retenus captifs pendant dix jours dans le désert ont été ramenés ce lundi après-midi sains et saufs dans la capitale égyptienne.
Los once turistas europeos y sus ocho acompañantes egipcios secuestrados hace diez días en el desierto llegaron ilesos en la capital egipcia después de haber sido liberados el lunes por la tarde.

Monsieur le Président, lundi après-midi, le Parlement a proposé
Señor Presidente, el lunes por la tarde, el Parlamento propuso la supresión de 3000 puestos de trabajo en el sector de las galletas, de los que 1700 se suprimirían en Francia.">

je ne comprends pas pour quoi notre Parlement n'a pas veillé luimême à ce que vous teniez votre discours lundi après-midi ou mardi matin,
Señor Presidenre de la Comisión- que no puedo entender por qué nuestro Parlamento no se preocupa de que usted pronuncie su discurso el lunes por la tarde o el martes por la mañana para

avec une fin définitive lundi après-midi, et devrait être finalisée au printemps 2019.
con un final definitivo el lunes por la tarde, y se espera que finalice en la primavera de 2019.

nous approuvons l'ordre des travaux de la semaine le lundi après-midi, je me demande pourquoi cette proposition de report n'a pas été faite hier
aprobamos la agenda de toda la semana el lunes por la tarde, me pregunto por qué no se presentó esta propuesta de aplazamiento ayer y no ahora,

avec l'accord de la Commission, d'inviter le Directeur général de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques à intervenir dans la dernière partie de la séance de lundi après-midi afin de respecter son emploi du temps.
de permitir al Director General de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas formular una declaración durante la última parte de la sesión del lunes por la tarde con miras a adaptarnos a su calendario.