M' AIMES - traduction en Espagnol

• me amas
• me quieres
• te gusto
• me amas a mí

Exemples d'utilisation de M' aimes en Français et leurs traductions en Espagnol

Parce que tu m'aimes. c'est ton amour pour elle.
¿Por qué, porque te amo?- Así es, Stefan. Porque me amas.

M'aimes-tu autant?
¿Me amas tanto?

Pourquoi m'aimes-tu?
¿Por qué te gusto?

Pourquoi m'aimes-tu?
¿Por qué me amas tú?

Venir au boulot me dire que tu m'aimes, c'est ça que je veux!
Que cuando venga del trabajo, me diga que me ama.¡Eso quiero!

M'aimes-tu assez?
¿Me amas lo suficiente?

M'aimes-tu, je me le demande?
Me pregunto:¿Acaso me amas?

Elizabeth, m'aimes-tu encore?
Elizabeth,¿sigues amándome?

Alors pourquoi m'aimes-tu encore?
¿Por qué te gusto?

Combien tu m'aimes? réalisé par Bertrand Blier.
Combien tu m'aimes?, dirigida por Bertrand Blier.

Tu penses que je t'aime plus que tu m'aimes?
¿Crees que te quiero más de lo que tu me quieres a mi?

Nam Da Jeong, pourquoi m'aimes-tu?
Nam Da Jung…¿por qué te gusto?

Dis-moi que tu m'aimes!
Si, tu me adoras,¡tu me adoras!

C'est beau: je t'aime, tu m'aimes, nous aimons George
Es hermoso: yo te amo, tú me amas, nosotros amamos a George

Si tu m'aimes, tu banderas ma poitrine
Como yo te quiero y tú me quieres¡me atarás el pecho

Pierre, tout attristé de ce que Jésus lui eût dit une troisième fois:« M' aimes -tu?», lui répondit:«Seigneur,
Entristecióse Pedro de que le dijese la tercera vez:«¿Me amas?» y dícele:«Señor, tú sabes todas las cosas;

Je t'aime, tu m'aimes, et rien d'autre n'importe.
Porque yo te amo y tú me amas a mí, y eso es lo único que importa.

fils de Jonas, m'aimes-tu? Pierre lui répondit:
hijo de Jonás,¿me amas? Respóndele:

Et tu m'aimes. Lucy,
Y si tu me quieres, entonces Lucy,

Assieds-toi sur mes genoux si tu m'aimes… mais ne mets pas ta main en bas.
Si me quieres siéntate en mis rodillas… pero no pongas tu mano ahí.