MA COLLECTION - traduction en Espagnol

• mi colección
• mi línea
• mi coleccion

Exemples d'utilisation de Ma collection en Français et leurs traductions en Espagnol

Chérie, je le jure sur toute ma collection de vinyles.
Nena, lo juro por mi colección entera de White Label.

Tu enrichiras merveilleusement ma collection.
Serás una magnífica adquisición para mi colección.

Un autre sabre laser pour ma collection.
Otro sable de luz para añadir a mi colección.

En vieillissant, j'ai poursuivi ma collection.
Mientras crecía, continué con mi colección.

Je veux dire, je garde le plus gros de ma collection au large.
Digo, mantengo la mayor parte de mi colección fuera del país.

Viens voir ma collection de«Coco fesses»,
Vienes a ver mi colección de“ Coco fesse”,

Walt, je te lègue mon pick afro, ma collection de balles, et mon image d'un sein.
Walt, tu te quedas con mi seleccion de afro, mi coleccion de balas, y mi foto de un seno.

Maintenant, c'est juste une question de temps avant qu'il ne devienne une goutte de sang dans ma collection de plaquettes de verre.
Ahora es sólo cuestión de tiempo que pase a ser una gota de sangre en mi colección de placas de cristal.

importe un ou des fichiers vers Ma collection vidéo ou vers le téléphone.
varios archivos al teléfono o a Mi colección de vídeos.

était devenue la gardienne de ma collection de bébittes.
se había convertido en un guardián de mi colección de bichos.

Je ne travaille qu'avec des négociants honnêtes, et les objets de ma collection ainsi que celui des gens avec qui je travaille est complètement légal.
Yo solo trabajo con los comerciantes honestos y el marfil de mis colecciones y la de los anticuarios que trabajo, es absolutamente legal.

les sites web que j'avais conçus pour ma collection étaient inspirés.
los sitios web que he diseñado para mis colecciones tenían inspiración.

j'avais encore ma collection de monnaies.
no llegue a contarle de mi coleccion de monedas.

Soit il règle la somme qui nous est due… soit il entre dans ma collection.
O nos entrega el dinero que nos debe… o se convierte en parte de mi colección.

euh… l'offre de vérifier ma collection tient toujours.
uh… la oferta de echar un vistazo a mi colección sigue en pie.

Remarque: Nokia Video Manager vous permet de définir l'emplacement du dossier Ma collection vidéo et de sélectionner la mémoire de votre téléphone ou la carte mémoire pour l'enregistrement des vidéos.
Nota: Nokia Video Manager te permite definir la ubicación de la Carpeta Mi colección y seleccionar si quieres usar la memoria del teléfono o una tarjeta de memoria para almacenar los vídeos en el teléfono.

d'un affichage complet de ma collection actuelle.
una pantalla completa de mi colección actual.

vous pouvez utiliser Nokia Video Manager pour convertir des vidéos vers Ma collection vidéo, dans un format adapté au téléphone sélectionné.
puede utilizar Nokia Video Manager para convertir vídeos a Mi colección de vídeos en un formato adecuado para el teléfono seleccionado.

par la suite, je perdis toute ma collection préférée des données qui ont été recueillies avec beaucoup de soin.
era inaccesible debido a la corrupción, posteriormente he perdido toda mi colección favorita de los datos que se recogió con mucho cuidado.

ont donc à mes yeux toute leur place dans ma collection et ma culture vidéo- ludique.
por lo tanto, en mi opinión su lugar en mi colección y mi videojuego de la cultura.