MACARTNEY - traduction en Espagnol

• macartney

Exemples d'utilisation de Macartney en Français et leurs traductions en Espagnol

monsieur Macartney.
señor Macartney.

Vous connaissez Leighton, Elliott, Bolton, Macartney.
Leighton, Elliott, Bolton, Macartney. Ya los conoce.

Monsieur Macartney, merci beaucoup de votre collaboration.
Señor Macartney, muchas gracias por su colaboración.

Paul Macartney, rats, Einstein
Paul Macartney, ratas, Einstein

Par conséquent, j'appuie la position de Monsieur Macartney.
Por lo tanto, comparto la opinión del Sr. Macartney.

Je voudrais appuyer les propos de M. Macartney.
Quiero adherirme a lo que ha dicho el Sr. Macartney.

J'ai écouté avec grand intérêt les commentaires de M. Macartney.
He escuchado con gran interés las observaciones del Sr. Macartney.

Ce rosier a été introduit en Angleterre en 1793 par Lord Macartney.
Este rosal fue introducido en Inglaterra en 1793 por Lord Macartney.

Je partage également l'opinion de M. Macartney sur la prudence.
También simpatizo con lo que ha dicho el Sr. Macartney acerca de la precaución.

Monsieur le Président, je suis heureux que M. Macartney ait abordé cette question.
Señor Presidente, me alegra que el Sr. Macartney haya planteado esta cuestión.

Les nouveaux chiffres que M. Macartney nous donne parle de 4 500 tonnes.
Los datos revisados que nos proporciona el Sr. Macartney elevan esta cifra a las 4.500 toneladas.

Applaudissements et rires Nous passons maintenant au vote sur le rapport de M. Macartney.
Aplausos y risas Se procede a la votación del informe del Sr. Macartney.

Monsieur Macartney, de toute façon, nous en sommes à l'adoption du procès-verbal.
Señor Macartney, estamos procediendo a la aprobación del Acta.

Macartney(ARE).(EN) Je vous remercie, Monsiem le Président.
Macartney(ARE).-(EN) Muchas gracias, señor Presidente.

la disparition de M. Macartney est une tragédie.
la pérdida del Sr. Macartney ha sido una tragedia.

M. Macartney, il s'agit d'accords ouverts.
Sr. Macartney, los acuerdos son abiertos.

Monsieur Macartney, je pense au contraire que j'ai tout fait pour vous donner satisfaction.
Señor Macartney, creo, por el contrario, que he hecho todo lo posible para darle satisfacción.

B4-0514/94, de M. Macartney, au nom du groupe ARE, sur la Tchétchénie;
B4-0514/94 del Sr. Macartney, en nombre del Grupo de Coalición Radical Europea, sobre Chechenia;

Madame Cresson, voulez-vous répondre aux interventions de Mme Izquierdo et de M. Macartney?
Señora Cresson,¿desea responder a las intervenciones de la Sra. Izquierdo y del Sr. Macartney?

il poursuit le travail commencé par M. Macartney.
parte de la base establecida por el Sr. Macartney.