MACHINE QUI - traduction en Espagnol

• máquina que
• maquina que
• maquinaria que
• equipo que
• máquinas que
• dispositivo que
• aparato que

Exemples d'utilisation de Machine qui en Français et leurs traductions en Espagnol

Cette machine qui a conduit l'opèrateur dans la mesure où il a ètè appelè 4K pour indiquer la taille de la carte mèmoire utilisèe.
Esta maquinaria que dirijia la operaciòn de medicciòn se llamaba 4K que indicaba el tamaño de la tarjeta de memoria utilizada.

Un autre joker disponible est l'option PARANOID qui peut être employée pour prendre en compte toute machine qui fournirait une adresse IP susceptible d'être falsifiée.
Otro comodín es PARANOID, que puede utilizarse para concordar con cualquier equipo que presente una dirección IP que pueda estar falsificada.

mais sa nouvelle machine qui lit les émotions a deux mérites définitives.
pero su nueva maquinaria que lee emociones tiene dos méritos definitivos.

Conseil nᵒ 12: simplifiez l'entretien Choisissez une machine qui offre un accès facile aux compartiments d'entretien importants.
Consejo 12: facilite el servicio Busque máquinas que ofrezcan fácil acceso a los compartimentos importantes de mantenimiento.

malgré les efforts de sa machine qui, pour résister, battait les flots à contre-hélice.
a pesar de los esfuerzos de su maquinaria que, para resistir, batía el agua a contrahélice.

J'ai vu Skye… dans la nacelle, une machine qui filtre son sang,
He visto a Skye… en el módulo, máquinas que le filtran la sangre,

il m'a montré la machine qui stérilise leurs outils,
me estuvo mostrando las máquinas que usan para esterilizar sus herramientas,

Je veux faire une machine qui vit indépendamment aux côtés de l'homme sans éprouver le besoin de concourir.
Quiero crear una máquina, que viva de forma independiente con los humanos sin sentir la necesidad de competir.

J'ai créé une machine qui m'étreint. Après ça, je me sens différente.
Desarrollé una máquina en la que me meto y me abraza, y al salir me siento distinta.

Je l'ai vu réparer la machine qui fait du feu,
Vi como arregló el artilugio que daba calor.

S'il parle d'une machine qui permet de modifier l'ADN en temps réel.
Si está hablando de algún tipo de máquina que puede… alterar directamente el ADN humano en tiempo real.

L'Etat est une machine qui permet à une classe d'en opprimer une autre,
El Estado es una máquina para que una clase reprima a otra, una máquina para el sometimiento

On explique dans cet article comment supprimer windows sur une machine qui contient Linux et windows
Este artículo explica como eliminar Windows de una máquina que tiene instalado tanto Linux

Il y a plusieurs 1930 brevets de machine qui référencent la machinerie qui fait tricot
Hay varios 1930 patentes de la máquina la maquinaria que hace punto de referencia

On le passe dans une machine qui s'occupe du dioxyde de carbone
La pasamos por una máquina, que le saca el dióxido de carbono

ils comportent une partie lisible par une machine qui réduit les risques de falsification.
tiene una parte en lenguaje de máquina que reduce su posibilidad de falsificación.

Il y a de technologie dans ce bâtiment Dont j'ai besoin pour compléter la machine qui nous permettra de voyager.
En ese edificio hay tecnología que necesito para completar la máquina con la que haremos nuestro viaje.

Marge. On va pas mégoter, quand il s'agit de la machine qui va élever nos enfants.
Marge, no podemos escatimar con la máquina que criará a los chicos.

vous ont été l'entendre d'une machine qui pourrait parler.
entonación, como si lo estaba escuchando desde una máquina que podía hablar.

Il y aurait des savants qui se penchent sur une machine qui grille deux tranches de pain simultanément.
Los científicos trabajan en una máquina que tuesta dos trozos de pan al mismo tiempo.