MANIFESTO - traduction en Espagnol

• manifesto
• manifiesto

Exemples d'utilisation de Manifesto en Français et leurs traductions en Espagnol

disponible sur le conflit, fait le bilan de la recherche entreprise par une ONG locale, Manifesto 99, sur les méthodes traditionnelles de résolution des conflits, facilité la relance
completó un estudio sobre los métodos tradicionales de solución de conflictos iniciado por una ONG local( Manifesto 99), facilitó la reactivación de las campañas de información pública sobre la Comisión

Sérgio a été jugé le 4 mai 2010 pour avoir soutenu la Commission du manifeste juridique et sociologique du Protectorat de Lunda-Tchokwe(Comissão do Manifesto Jurídico Sociológico do Protectorado da Lunda Tchokwe- CMJSP-Lunda) en infraction de l'article 27 de la loi no 7/78 sur
El Sr. Sérgio fue juzgado el 4 de mayo de 2010 por su apoyo a la Comissão do Manifesto Jurídico Sociológico do Protectorado da Lunda Tchokwe(Comisión del Manifiesto Jurídico Sociológico del Protectorado de LundaTchokwe)(CMJSP-Lunda),

de la logistique tu traites de Manifesto approuvé de la Commission des Infrastructures,
transporto de la logística de Manifesto aprobado de la comisión sacados infraestructuras,

Manifesto tecnico Musique futuriste.
Manifesto tecnico La música futurista.

Manifesto- Gratuit pour un usage personnel.
Manifesto- Gratis para uso personal.

The Fabio Capello Manifesto: Manifeste pour la continuité de Fabio Capello.
The Fabio Capello Manifesto: Manifiesto por la continuidad de Fabio Capello.

Il écrit le GG Allin Manifesto(1990) durant cette période.
Escribió y publicó"El Manifiesto de GG Allin"(1990) entonces.

Guerilla Open Access Manifesto.” Internet Archive.
Guerilla Open Access Manifesto.” Internet Archive.

Ces réflexions sont contenues dans le document«Berne Manifesto- Assistance for Mine Victims».
Estas ideas están expresadas en un documento titulado“Manifiesto de Berna: asistencia a las víctimas de minas”.

La prochaine étape devrait être la rédaction du Vienna Manifesto on Cultural Pluralism and Global Ethics.
Se prevé que la etapa siguiente será la redacción de un Manifiesto de Viena sobre el pluralismo cultural y la ética mundial.

écrit également pour le quotidien italien Il Manifesto.
también escribe para el periódico italiano Il Manifesto.

A été directeur de"Nueva Generazione","Il Manifesto","Pace e Guerra" et"Liberazione.
Ex directora de Nuova Generazione, Il Manifesto, Pace e Guerra, Liberazione.

L'Europe brûle" titre pour sa part Il Manifesto, selon lequel"le double plongeon que l'on craint tant est imminent.
Europa arde” titula por su parte Il Manifesto, para quien“es inminente la doble caída que se teme.

Traduction Marie-Ange Patrizio, Il Manifesto(Italie), Réseau Voltaire,
por Manlio Dinucci, Il Manifesto(Italia), Red Voltaire,

Le Cluetrain Manifesto est écrit et posté sur le Web en mars 1999,,
El manifiesto fue creado en 1999 por Fredrick Levine,

Comme l'explique Dalí dans son Anti-Matter Manifesto:« Actuellement,
Como explicita Dalí en su Anti-Matter Manifesto:«En la actualidad,

Le 26 juillet 1958 Bohemia publie le« Sierra Maestra Manifesto», une déclaration appelant à l'unité des forces d'opposition au régime de Batista.
El 26 de julio de 1958 la revista publicó el manifiesto de Sierra Maestra, un documento cuyo propósito fue la unificación de los grupos contrarios y opositores que combatían el régimen de Batista.

Sud, Il manifesto et sur le site Web Nazione Indiana.
Sud, Il manifiesto y en el sitio web Nazione Indiana.

journaliste d'Il Manifesto, retenue en otage depuis 28 jours.
periodista de Il Manifesto, detenida como rehén desde hacía 28 días.

À la suite de la conférence CHOCOL8, 12 000 signatures d'enfant(au bas du Chocolate Challenge Manifesto) ont été présentées au Ministre britannique chargé du développement international.
Tras la conferencia CHOCOL8, la compañía envió al entonces Ministro de Desarrollo Internacional las 12.000 firmas de niños recogidas en lo que se denominó Chocolate Challenge Manifesto.