MARTYRS - traduction en Espagnol

• mártires
• martyrs
• martirio
• mártir
• martirios

Exemples d'utilisation de Martyrs en Français et leurs traductions en Espagnol

Noms des martyrs.
Nombre de la víctima.

Les Yang sont une famille de martyrs.
Los Yang son una familia de martires.

Je ne joue pas les martyrs.
No me estoy convirtiendo en mártir.

Chaque cheveu découvert est comme un poignard dans le cœur des martyrs.
¡Cada cabello al descubierto es una daga en el corazón de nuestros mártires!

qui auraient fait de nous des martyrs.
que nos convertiría en mártires de la causa.

Elle se situe sur la place des Martyrs de la Résistance, Aix-en-Provence.
Está situada en Place des Martyrs de la Resistance, Aix en Provence.

Je veux voir les preuves du lien entre Nasan et les Martyrs en Syrie.
Quiero saber que vincula a Nasan con los Mártires en Siria.

C'est le fondateur d'une faction des martyrs Khanjari.
Es el fundador de una facción de los Mártires de Khanjari.

Voici le voeux que nous avons formulé:"Nous n'oublierons jamais le sang des martyrs.
Hay un compromiso que asuminos:“Nunca olvidaremos la sangre de un mártir”.

Située rue des Martyrs, l'animation qui règne dans cette rue est célèbre parmi les parisiens,
Situado rue des Martyrs, la animación que reina en esta calle es famoso entre los parisienses,

Les histoires de martyrs du passé croisent celles des martyrs d'aujourd'hui».
Las historias de martirio del pasado se cruzan con las historias de los mártires de hoy”.

puis« rue des Martyrs» et, de 1793 à 1806,« rue du Champ-de-Repos».
después rue des Martyrs y, de 1793 a 1806, rue du Champ de Repos.

la floraison de la foi existant actuellement est l'un des fruits des martyrs du passé.
el florecimiento de la fe del presente es fruto del martirio del pasado.

emmenés en Chine où ils furent inhumés en l'église des Martyrs, près de Pékin.
llevados a la República de China, donde fueron enterrados en Lades Martyrs, cerca de Pekín.

les autorités koweïtiennes ont créé un Bureau des martyrs, chargé de déclarer martyrs certaines personnes qui avaient péri pendant l'occupation.
las autoridades kuwaitíes crearon una Oficina del Mártir para que declarara mártires a ciertas personas que habían muerto durante la ocupación de Kuwait.

en mai 2001, nous avons vécu les plus récents martyrs à travers les meurtres du père Benjamin Inocencio
en mayo del 2001 hemos vivido los más recientes martirios en los asesinatos del padre Benjamín Inocencio

à la Brasserie des Martyrs, François Coppée,
en la Brasserie des Martyrs, a François Coppée,

La page Facebook pour les mères de martyrs appelée"Nous sommes vos enfants" est disponible ici.
La página de Facebook se llama Somos tus hijos, madre del mártir y se puede acceder a ella aquí.

La troisième chapelle a été conçue par Paolo Maruscelli avec les fresques des Martyrs Persans(1641) de Giovanni-Francesco Romanelli.
La tercera capilla fue diseñada por Paolo Maruscelli, con frescos de los martirios persas(1641) de Giovan Francesco Romanelli y lunetas de Giacinto Gimignani.

Au cours de son supériorat, les premiers martyrs des Missions étrangères sont reconnus par l'Église catholique et béatifiés.
De este modo, pasó a ser el primer y único mártir de la guerra de las Alpujarras beatificado por la Iglesia católica.