MATIN - traduction en Espagnol

• mañana
• madrugada
• día
• mañanas
• días

Exemples d'utilisation de Matin en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce matin, nous avons déjà entendu beaucoup de choses sur le thème de l'élargissement.
Esta tarde hemos escuchado muchas cosas sobre el tema de la ampliación.

C'est le matin à Kinshasa, tu veux que j'appelle ta famille?
Ya es de día en Kinshasa.¿Llamo a tu familia?

Matin, midi et soir.
Desayuno, almuerzo y cena.

Le matin ici c'est le soir à Hong Kong.
Aquí es de día, en Hong Kong de noche.

Ce matin, randonnée à cheval à travers les jardins du palais est toujours stimulante.
Ese paseo matutino a caballo por los jardines de palacio siempre es revitalizante.

On attends le matin et on les tue dans leur cercueil.
Esperamos hasta mañana y los matamos en sus ataúdes.

Kirik, après le porto du matin, tu bois toujours du thé?
Kirik,¿después del oporto de esta mañana, todavía bebes té?

Je croyais que l'homme de ce matin, Jack Bauer, avait été arrêté.
Creí que habías dicho que el tipo del desayuno, Jack Bauer, estaba arrestado.

Ton biberon du matin! La boisson la plus importante de la journée.
Disfruta de tu desayuno, el biberón más importante del día.

Tôt le matin, et parfois tard le soir, certains jours.
Temprano desde la mañana y en algunos días hasta bien tarde.

Restons ici jusqu'au matin, afin de savoir où nous sommes.
Mejor nos quedamos aquí hasta el amanecer para ver dónde estamos.

L'étoile de matin peut être Phoenix tirant le soleil.
El lucero del alba puede ser la Phoenix que tira del sol.

C'était encore le matin, et il était déjà saoul de cocktails gratuits.
Aún era temprano, y ya estaba borracho por los cócteles gratuitos.

Mercredi matin, 11 h. Il prennent le thé avant?
Miércoles, 11 a.m. Tienen que tener su receso para tomar el té primero,¿sabes?

Ce matin, les vieux ont tué Tonino Spiderman.
Y esta noche los viejos han matado a Tonino Spiderman.

Ouais, il avale son burrito du matin dans la cuisine.
Sí, está calentando su burrito de desayuno en la cocina.

Si je ne vais pas à mon bureau chaque matin, qui je suis?
Si no voy a esa oficina todos los días,¿quién soy?

c'est le matin.
es de día.

Je t'ai vu sortir en costume, ce matin.
Lo vi salir con su traje a rayas esta mañana temprano.

vendredi et samedi matin.
Viernes y Sabados por la manana.