MATIN - traduction en Danois

• morgen
• formiddag
• dag
• morgenen
• morges
• formiddagen
• morgener
• formiddags
• dagen

Exemples d'utilisation de Matin en Français et leurs traductions en Danois

Beaucoup prennent le matin pour se débarrasser de la fatigue chronique.
Mange tager det i morgen at slippe af kronisk træthed.

Il appelle à trois heures du matin pour me demander comment je vais.
Du ringer til mig klokken 3 om natten for at spørge hvad du skal gøre.

Le lendemain matin il vient la supplier de vivre avec lui.
Næste aften kom han igen og praiede os for at gå med ham.

Breeze Inn matin est calme,
Morning Breeze Inn er stille,

Parce que depuis le matin on s'est dit que c'est un mauvais jour.
Lige fra morgenstunden vidste hun, at det var en dårlig dag.

J'ai essayé ce matin, mais tu ne voulais pas parler.
Jeg vil slås for vores liv.- Jeg prøvede at sige det i morges.

Le matin, visite guidée de la Philharmonie.
Om aftenen besøger jeg Philharmonien.

Ce matin, je suis allé chez McDonald manger un oeuf McMuffin.
Jeg kom en morgen på, at jeg ville lave en McMuffin.

Mais à 3 h du matin, cela eut l'effet exactement inverse.
Men klokken tre om natten havde det nøjagtig den modsatte virkning.

Uranus est visible le matin des le début de mois.
Uranus er synlig om aftenen i begyndelsen af året i Fiskene.

Au matin, tu auras l'épée de ton roi.
I morgen tidlig får du din konges sværd.

Emballez votre déjeuner le matin, avant d'aller à l'école
Påfør den om morgenen, inden du skal i skole

C'est le matin, donc je dois prendre mon petit déjeuner».
Nu er det morgen og du skal have morgenmad.".

Il était près de deux heures du matin, et la maison était complètement silencieuse.
Klokken var to om natten og hele huset var meget stille.

Le matin, envol pour Mandalay.
Om aftenen fly til Mandalay.

Je pourrais en manger matin, midi et soir sans problème….
Jeg kan spise det morgen, middag og aften uden problemer.

À 4 h du matin, mais à la télé quand même.
Klokken 4 om natten, men er der da i tv.

Les garçons y vont le matin, pendant que les filles sont à l'école.
Drengene kan have den om morgenen, mens pigerne er i skole.

Il est trois heures du matin et vos enfants dorment en sûreté.
Klokken er tre om natten, og dine børn er sikre og sover.

Donc à 2h du matin, il devait être de 15.
Så klokken to om natten bør den have været på 1,5.