MENTEUSE - traduction en Espagnol

• mentirosa
• embustera
• farsante
• mentiroso
• mientes

Exemples d'utilisation de Menteuse en Français et leurs traductions en Espagnol

J'espère qu'elle sait à quel point tu es menteuse, Maria.
Espero que sepa lo embustera que eres, Maria.

Tante Voleuse et Tante Menteuse.
Tía ladrón y mentiroso tía.

Tu as toujours été une menteuse.
Eres una embustera. Siempre lo has sido.

Tu es une menteuse.
Eres un mentiroso.

ça vient d'un paquet de menteuse.
viene de un puñado de mentirosas.

Ce livre sur la menteuse, donnez-le à Georgiana.
Y este libro sobre los mentirosos, podría dárselo a su hija, Georgiana.

Quelque chose me dit que vous êtes une vieille menteuse, Mme G.
Me parece que es Ud. vieja francesa mentirosilla, Sra. G.

Sa bouche menteuse!
¡Sus labios mentirosos!

Pour cette menteuse pour qui j'ai risqué ma carrière?
¿Por la mentirosa por quien arriesgué mi carrera?

Une menteuse et psychopathe vindicative?
¿Es una mentirosa y vengativa psicópata?

Menteuse, voleuse, et…- Non. Je suis égoïste.
Y soy una mentirosa y una ladrona y soy egoísta.

Menteuse, elle aurait pas fait ça.
Estás mintiendo. No lo haría.

Pour une menteuse congénitale, tu crains vraiment.
Para ser mentirosa congénita, apestas.

Menteuse. Qui l'a prise?
No mientas.¿Quién se la llevó?

Ma mère est une menteuse. C'est tout?
Es sólo q mi madre me miente, vale?

Menteuse, Menteuse Fanny est en Feu!
¡La mentirosa, mentirosa Fanny en llamas!

Une menteuse, une complice et une meurtrière.
Eres una mentirosa, cómplice y asesina.

Menteuse! Elle est pas sur la liste.
Miente, no está en la lista.

Quelle menteuse!
¡Eres una mentirosa horrible!

La Meyer menteuse, *(la princesse du pouvoir) la Batcave, Face de rat.
Meyer la mentirosa, la baticueva, cara de pis.