MINDUA - traduction en Espagnol

• MINDUA

Exemples d'utilisation de Mindua en Français et leurs traductions en Espagnol

Hall et Mindua.
Hall y Mindua.

le juge Antoine Mindua, de la République démocratique du Congo,
el magistrado Antoine Mindua, de la República Democrática del Congo,

Delvoie, Mindua, Harhoff, Lattanzi et Baird.
Delvoie, Mindua, Harhoff, Lattanzi y Baird.

Les juges ad litem Harhoff, Lattanzi, Mindua, Prandler et Trechsel sont autorisés à rester au service du Tribunal pénal international au-delà de la période de service cumulative prévue dans le cadre du Statut du Tribunal pénal international;
Permitir que los magistrados ad lítem Harhoff, Lattanzi, Mindua, Prandler y Trechsel presten servicios en el Tribunal Internacional después del período acumulativo de servicio establecido en el estatuto del Tribunal Internacional;

Trechsel, Mindua, Harhoff, Lattanzi,
Trechsel, Mindua, Harhoff, Lattanzi,

Trechsel, Mindua, Harhoff, Lattanzi,
Trechsel, Mindua, Harhoff, Lattanzi,

Kamenova et Nosworthy(juge ad litem de réserve) et la section III des juges Robinson(Président), Mindua et Harhoff.
Nosworthy(en calidad de magistrado ad litem suplente): y los Magistrados Robinson(Presidente), Mindua y Harhoff.

Prandler et Mindua, ce dernier étant juge de réserve, et le juge Bonomy
Prandler y Mindua, quien ha sido nombrado magistrado de reserva,

Trechsel, Mindua, Prost, Støle,
Trechsel, Mindua, Prost, Støle,

siège dans l'affaire Đorđević et le juge Mindua, dans l'affaire Prlić
conoce de la causa Ðordević, y el Magistrado Mindua, de la causa Prlić

le juge Flügge s'est consacré à l'affaire Đorđević pendant une partie de la période considérée et le juge Mindua à l'affaire Prlić et consorts,
compromisos del Magistrado Flügge(Presidente) en la causa Dordević durante parte del período que se examina y del Magistrado Mindua en la causa Prlić

et le Juge Mindua dans l'affaire Prlić
del Magistrado Mindua en la causa Prlić

Antoine Kesia-Mbe Mindua République démocratique du Congo.
Antoine Kesia-Mbe Mindua República Democrática del Congo.

MINDUA KESIAMBE(Observateur de la République démocratique du Congo)
El Sr. MINDUA KESIA-MBE( Observador de la República Democrática de el Congo)

Mindua République démocratique du Congo.
Sr. Mindua República Democrática del Congo.

Mindua République démocratique du Congo.
Magistrado Mindua República Democrática del Congo.

Lattanzi, Mindua, Picard, Prandler
Lattanzi, Mindua, Picard, Prandler

Lattanzi, Mindua, Picard, Prandler
Lattanzi, Mindua, Picard, Prandler

juges ad litem Harhoff, Lattanzi, Mindua, Prandler et Trechsel à rester au service du Tribunal pénal international au-delà de la période cumulative prévue au paragraphe 2 de l'article 13 ter du Statut du Tribunal pénal international;
Lattanzi, Mindua, Prandler y Trechsel presten servicios en el Tribunal Internacional después del período acumulativo de servicio establecido en el párrafo 2 del artículo 13 ter del Estatuto del Tribunal Internacional;

Les juges doivent aussi se consacrer à d'autres affaires(le juge Flügge, Président de la Chambre, siège dans l'affaire Đorđević et le juge Mindua, dans l'affaire Prlić
Los magistrados también están asignados a otras causas(el magistrado Flügge preside la Sala en la causa Đorđević y el magistrado Mindua en Prlić y otros), situación que,