MIRACULEUX - traduction en Espagnol

• milagroso
• milagrosos
• milagrosa
• milagrosas

Exemples d'utilisation de Miraculeux en Français et leurs traductions en Espagnol

Le résultat est miraculeux.
El resultado es fabuloso.

Il s'agit de savoir si le Saint Esprit"dispense" les dons miraculeux aujourd'hui encore?
La pregunta es:¿El Espíritu Santo concede aún hoy los dones de milagros?

Ce miraculeux printemps des peuples arabes nous impose une obligation morale,
Esa milagrosa primavera de los pueblo árabes nos impone una obligación moral,

Bleus de la mer Égée miraculeux contre la chaux ensoleillée rappellent ces îles grecques magiques… la mer,
Milagrosas azules del mar Egeo contra cal soleada recuerdan estas islas griegas mágicos… el mar,

Pour les 25 prochaines années, Harry se rendra la campagne vantant son nettoyant le sang miraculeux qui donnait un succès sans précédent.
Para los próximos 25 años Harry viajaría el campo promocionando su limpiador de la sangre milagrosa que imparte un éxito sin precedentes.

Les trésors et les remèdes miraculeux que vous cherchez peuvent être trouvés en vous accordant aux fréquences d'amour,
Los tesoros y curas milagrosas que están buscando pueden ser encontradas sintonizando hacia las frecuencias de amor,

Dans les pendentifs des quatre angles nous trouvons les Secours miraculeux de Israël tandis que les voûtains
En las cuatro pechinas angulares se observan las Salvaciones milagrosas de Israel, mientras que en las enjutas

je multiplierai les signes miraculeux et les prodiges en Egypte,
haré muchas señales milagrosas y prodigios en Egipto,

Ce que j'ai vu n'est pas moins miraculeux, mais votre fils n'est pas une abomination,
Las cosas que he presenciado no son menos milagrosas, pero tu hijo no es ninguna abominación,

Beaucoup de gens ont connu un rétablissement miraculeux suivant un pèlerinage,
Muchas veces las personas han experimentado curas milagrosas despues de peregrinar,

une entreprise apparaît en promettant des gains miraculeux à risque faible ou nul.
empresa surge prometendo ganancias milagrosas con bajo o ningún riesgo.

Le troisieme niveau de la puissance est accompagne de touts sortes de signes miraculeux et oeuvres de la creation.
El tercer nivel de poder está acompañado de toda clase de señales milagrosas y de obras creativas.

Travail» peut être utilisé d'actes nonmiraculous Jésus ainsi que ceux qui sont miraculeux, ce qui suggère que sa vie est toute d'une pièce.
El trabajo" puede ser utilizado de obras nonmiraculous de Jesús, así como aquellos que son milagrosas, lo que sugiere que su vida es de una sola pieza.

la métamorphose était un des pouvoirs miraculeux des Kryptoniens.
cambiar de forma fuera una de las habilidades milagrosas de los kryptonianos.

je suis traité par les médecins V, vous donnant un aperçu de ces remèdes miraculeux.
soy curado por los doctores Visitantes. Dándoles a todos ustedes una visión de primera mano a sus curas milagrosas.

beaucoup de gens crurent en lui en voyant les signes miraculeux qu'il accomplissait.
mucha gente creyó en él porque vio las señales milagrosas que hizo.

étaient capables pensé de produire les traitements miraculeux.
eran capaces pensado de producir las curaciones milagrosas.

confirmant leur foi dans les récits miraculeux de la Bible.
confirmando su fe y las narrativas milagrosas halladas en la Biblia.

Les dons miraculeux(ou signes) ne sont mentionnés que dans les premières Épîtres,
Los dones de milagros(o señales) solo son mencionados en las primeras epístolas,

Je dirais que c'est miraculeux si je croyais en cela, mais toi et moi savons bien quoi en penser.
Yo diría que es un milagro si creyera en ese tipo de cosas, pero tú y yo no creemos en eso.