MODÈLE D'ENSEIGNEMENT - traduction en Espagnol

• modelo de enseñanza
• modelo de educación
• modelo educativo

Exemples d'utilisation de Modèle d'enseignement en Français et leurs traductions en Espagnol

Le Viet Nam met au point un modèle d'enseignement intégré; il fait transcrire les manuels scolaires en braille,
Viet Nam desarrolla un modelo educativo integrado, traduce los libros de texto al Braille,

d'assurer l'enseignement des langues maternelles des minorités dans les régions à forte concentration de minorités ethniques s'il est impossible d'y appliquer le modèle d'enseignement plurilingue.
dominicales para el estudio del idioma materno en las zonas homogéneamente pobladas por minorías étnicas en los casos en que no sea posible aplicar el modelo de enseñanza multilingüe.

d'autres lieux ont adopté un modèle d'enseignement intégrant les handicapés et les valides afin d'encourager la réinsertion des enfants autistes dans la société.
otros lugares han adoptado un modelo educativo integrante por el que las personas con discapacidad son integradas con las personas sin discapacidades, con miras a fomentar la reincorporación de los niños con autismo a la sociedad.

de politiques dans le cadre du modèle d'enseignement sociocommunautaire et productif.
políticas en el marco del Modelo Educativo Sociocomunitario Productivo.

De mettre sur pied un modèle d'enseignement et de formation à la création d'entreprise destiné aux jeunes;• d'élaborer un programme pour ce modèle;• de produire un manuel de bonnes pratiques en matièrede formation à la création d'entreprise;• de diffuser les résultats.
Establecer un modelo de aprendizaje empresarial y de formación para la empresa dirigido a los jóvenes;• diseñar un plan de estudios para ese modelo;• elaborar un manual que contuviera las mejores prácticasen formación para la empresa;• difundir los resultados.

Anatomie humaine médicale Pathologies cérébrales Modèle d'enseignement Chine Medical Anatomical Model Vérifier le prix ici vous pouvez en acheter un seul, prix+ coût d'expédition, nous organisons une commande un acheter un deux fois par semaine.\ N vous avez seulement besoin de remplir correctement.
Anatomía Médica Humana Anatomía Patológica Cerebral Modelo de Enseñanza Modelo Médico Anatómico de China Verificar Precio aquí usted puede comprar uno solo, precio+ costo de envío arreglamos la orden uno compre uno dos veces por semana.\ N solo necesita completar la dirección de entrega correcta.\ N si no están.

Modèle d'enseignement de massage vertébral de disque intervertébral de couleur bleue en plastique\ n avec le squelette anatomique de bassin(SPINE04/ 12375)\ n Modèle médical anatomique de la Chine Vérifiez ici le prix que vous pouvez en acheter un seul,
N Modelo de enseñanza de masaje de columna intervertebral de color azul plástico\ n con esqueleto anatómico de pelvis(SPINE04/ 12375)\ n Modelo anatómico médico de China Compruebe el precio aquí puede comprar uno solo,

renforcer l'élaboration et la matérialisation du modèle d'enseignement interculturel bilingue dans les salles de classe.
concreción del Modelo de Educación Intercultural Bilingüe en las aulas de clases.

ressources à mettre en œuvre pour introduire le modèle d'enseignement plurilingue, en particulier les besoins en ressources humaines,
examinar las posibilidades y los recursos para la aplicación del modelo de enseñanza multilingüe como, por ejemplo, la disponibilidad de recursos humanos,

En 2006, deux nouveaux modèles d'enseignement préscolaire ont été introduits dans cinq districts touchés.
En 2006 se empezaron a aplicar dos nuevos modelos de educación preescolar en cinco distritos afectados.

Création de centres modèles d'enseignement préscolaire(CMEI) et de centres d'enseignement préscolaire.
Creación de Centros Modelos de Educación Inicial(CMEI) y centros de educación inicial.

Modèles d'enseignement.
Modelos de instrucción.

Héritage du passé et maintien des modèles d'enseignement.
Legado del pasado y modelos de educación continua.

Les recommandations adoptées faisaient allusion à l'utilité des modèles d'enseignement multilingue comme ceux qu'appuie l'UNESCO.
Las recomendaciones aprobadas se referían a la utilidad de instituir modelos de enseñanza multilingüe como los que apoya la UNESCO.

De renforcer les modèles d'enseignement bilingue et interculturel pour les enfants autochtones,
Refuerce los modelos de educación bilingüe e intercultural para los niños indígenas,

L'UNICEF Guatemala a appuyé la systématisation des modèles d'enseignement destinés aux enfants appartenant aux peuples autochtones au jardin d'enfants,
La oficina del UNICEF en Guatemala apoyó la sistematización de modelos educativos para niños indígenas en edad preescolar, jardín de infancia

Des modèles d'enseignement préscolaire appropriés sur les plans culturel et linguistique ont été conçus aux fins des populations autochtones et d'origine africaine.
Se elaboraron modelos de educación preescolar cultural y lingüísticamente apropiada para las poblaciones indígenas y afrodescendientes.

Á partir de ces plans, la République de Moldova a mis en place trois modèles d'enseignement des langues parlées par les minorités nationales.
Sobre la base de los respectivos planes de estudio se han creado tres modelos de enseñanza en los idiomas de las minorías nacionales.

Bien que l'éducation artistique soit actuellement une matière obligatoire dans de nombreux systèmes éducatifs, les modèles d'enseignement présentent d'importantes variations d'un État membre à l'autre.
Aunque la educación artística es actualmente una asignatura obligatoria en muchos sistemas educativos, la enseñanza de modelos aún varía de forma considerable de un Estado miembro a otro.

Nos principaux produits sont modèle de squelette, modèles d'enseignement, diapositives préparées,
Nuestros principales productos son modelo de esqueleto, modelos de enseñanza, diapositivas preparadas,