MOI ENSEMBLE - traduction en Espagnol

• yo juntos
• a mí juntos
• yo juntas
• yo ambos

Exemples d'utilisation de Moi ensemble en Français et leurs traductions en Espagnol

Aucune chance, parce qu'on sait tous les deux ce qui est important. C'est toi et moi ensemble, ce sera toujours comme ça.
Ni de broma, porque ambos sabemos qué lo importante somos tú y yo juntos, como siempre.

Celle-là a envoyé plus de Jacobins au royaume des cieux que toi et moi ensemble.
Aquella ya mandó más jacobinos para el reino de los cielos que tú y yo juntos.

après la mort de Maman, quelqu'un a envoyé une photo bizarre de Martin et moi ensemble.
tras la muerte de mamá alguien nos envió una foto muy rara de Martin y de mí juntos.

tu nous vois Hook et moi ensemble, que tu vois le bonheur que tu ne pourras jamais avoir,
nos vieses a Garfio y a mí juntos, que vieses la felicidad que nunca podrás tener,

Toi et moi, ensemble, on pourrait transformer cet endroit.
Creo que tú y yo juntos podríamos dar vuelta el lugar.

Vous et moi, ensemble, nous voilà!
¡Tú y yo juntas, allá vamos!

Toi et moi, ensemble.
Solos tú y yo juntos.

Toi et moi, ensemble.
¿Tú y yo juntos, Marth?¿Declaración?

C'était toi et moi, ensemble dans cette stupide voiture, sillonnant les rues, fumant des cigarettes.
Éramos tú y yo juntos en ese estúpido auto dando vueltas, fumando.

Toi et moi, ensemble dans une mise en scène artistique.
Tú y yo juntos dentro de una pintura.

Vous et moi, ensemble.
Usted y yo juntos.

Toi et moi, ensemble à nouveau.
Tú y yo juntos de nuevo.

Toi et moi, ensemble pour la vie.
Tú y yo juntos para siempre.

Juste toi et moi, ensemble.
Sólo tú y yo juntos.

C'est-à-dire… que… toi et moi, ensemble, comme maintenant.
Bueno… que… tu y yo juntos, como ahora.

Écoute… si nous partions, toi et moi, ensemble?
Escucha…¿Qué me dices si nos marcháramos tú y yo juntos?

Oui, toi et moi, ensemble.
Sí. Tú y yo juntos.

Toi et moi, ensemble.
Tú y yo, los dos.

Toi, moi, ensemble.
Tú, yo, todos juntos.

Toi et moi, ensemble.
El tuyo y el mío juntos.