MONGOLES - traduction en Espagnol

• mongolas
• mongoles
• mongola
• mongol
• a los mongols
• mongólicas

Exemples d'utilisation de Mongoles en Français et leurs traductions en Espagnol

de centre d'espionnage pour le compte des Khan mongoles.
de centro de espionaje por la cuenta del Khan mongoles.

de nouvelles invasions mongoles s'ensuivront 1273 et 1316.
seguirán nuevas invasiones de los mongoles 1273 y 1316.

la Princesse de l'Altaï« est un clair exemple de la race caucasienne, sans caractéristiques mongoles».
la Princesa de Ukok"es un claro ejemplo de la raza caucásica sin rasgos típicamente mongoles.

de la létalité des lames courbées lors des invasions mongoles du Japon.
letalidad de las láminas curvadas de primera mano en las invasiones mongoles de Japón.

selon le Daily Telegraph, elle aurait pensé(au moment où les fonctionnaires des douanes mongoles leur ont fait signe de passer)« Oh mon Dieu.
el Daily Telegraph informó,"Dios mío," pensó cuando los aduaneros mongoles le dejaron pasar.

Khwârazm-Shah, roi du Khwarezm, qui fuit devant l'avance des armées mongoles.
tras haber huido del avance de los ejércitos mongoles que invadieron su reino.

Les mongoles ont conquis l'Ukraine au 13ème siècle
Los mongols conquistaron la Ucrania en el décimotercero siglo

Les invasions mongoles et à la prise de Bagdad en 1258 a mis fin au califat en Irak.
Las invasiones de los mongoles y la captura de Bagdad en 1258 puso fin al califato en Irak.

Au lieu des mongoles, le papacy a représenté la puissance impériale
En vez de los mongols, el papado representó la energía imperial

les autorités mongoles ont appliqué des décisions portant sur l'expulsion de 3 713 ressortissants de 11 États étrangers.
las autoridades competentes de Mongolia ejecutaron las decisiones relativas a la deportación de 3.713 ciudadanos de 11 Estados extranjeros.

Les dispositions mongoles en vigueur ne semblent donc pas pleinement conformes à l'alinéa a du paragraphe 2 en ce qui concerne le recrutement.
Por tanto, al parecer, las disposiciones vigentes en Mongolia no responden plenamente a la exigencia formulada en el apartado a del artículo 2 de la resolución en relación con el reclutamiento.

Les états croisés virent les invasions mongoles comme une occasion de vaincre les musulmans une fois pour toutes,
Los estados cruzados vieron las invasiones de los mongoles como una oportunidad para derrotar a los musulmanes una vez por todas.

Les membres des forces armées mongoles ne reçoivent pas de formation particulière sur les dispositions du Protocole facultatif.
Los miembros de las fuerzas armadas de Mongolia no reciben formación en las disposiciones del Protocolo facultativo.

Bien que les mongoles aient été à l'origine des shamanists,
Aunque los mongols eran originalmente shamanists,

Les mongoles, après tout, avaient exclu le chinois indigène des positions administratives à niveau élevé.
Los mongols, después de todo, habían excluido chino nativo de posiciones administrativas de alto nivel.

Les invasions Mongoles de l'empire Abbaside
Las invasiones mogoles del imperio abásida

La dynastie de Yüan des mongoles, durant de 1260 jusque à 1368 A.D.,
La dinastía de Yüan de los mongols, durando a partir de 1260 hasta 1368 A.D.,

Les ducs de muscovite ont continué à aider les mongoles à commander les principautés plus petites tout en les annexant
Los duques de la mica continuaron ayudando a los mongols a controlar los principalities más pequeños mientras que los anexaban

turques, mongoles, turkmènes et afghanes ont amené des changements dans la région chacune en leur temps.
de turcos, de Mongoles, del Turquemanos y de los afganos trajeron cambios a la región repetidamente.

Contrairement à la guerre de Jōkyū et aux invasions mongoles du XIIIe siècle,
A diferencia de las invasiones de los mongoles del siglo XIII, la guerra Ōnin