Exemples d'utilisation de Morave en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
aussi déguster un verre d'excellent vin morave lors de sa Foire aux vins.
también de una copa del excelente vino moravo en el Salón de Vino local.sous la direction d'un prédicateur morave, à une claire intelligence de la foi qui sauve.
bajo la dirección de un predicador moravo llegó a una inteligencia más clara de la fe bíblica.publié par le missionnaire morave, Isaac Jacob Schmidt(en) en 1829.
fue publicada por el misionero moravo Isaac Jacob Schmidt en 1829.Brno, la métropole morave, est la deuxième plus grande ville de République tchèque
La metrópoli de Moravia, Brno, es la segunda ciudad más grande Vous pourrez visiter sept expositions permanentes sur l'histoire de la métropole morave, l'art et l'architecture au château de Špilberk à Brno.
Siete exposiciones permanentes dedicadas a la historia la tête de la nouvelle Eglise morave, a été le filleul de Spener
jefe Inutile d'être sommelier pour apprécier l'excellente saveur du vin morave.
No tiene que ser necesariamente sumiller para apreciar el sabor y las características excelentes del vino de Moravia.d'après le compositeur Morave, Leoš Janáček.
en homenaje al compositor de Moravia, Leoš Janáček.Il fut inhumé dans le mausolée de la famille Vanderbilt au cimetière morave de New Dorp à Staten Island.
Cornelius Vanderbilt fue enterrado en la cripta familiar en el cementerio Moravian de New Dorp, Staten Island.La Punkva, longue de près d'une trentaine de kilomètres, est une rivière souterraine située dans la région du Karst morave près du fameux gouffre de Macocha.
El Punkva es un río sumergible en la zona cette différence tient au fait que la minorité morave est implantée historiquement sur le territoire tchèque alors
esa diferencia se debe a que la minoría morava está implantada históricamente en el territorio checoLa ville morave de Nový Jičín est avant tout connue pour sa place carrée entourée de maisons à arcades, avec en particulier la maison
La ciudad de Nový Jičín, Moravia, es famosa ante todo por su plaza cuadrada llena de arcadas, su histórico edificio renacentista de Correos(Stará pošta),l'Église morave a joué un rôle majeur dans le développement du culte protestant,
la Iglesia Morava ha desempeñado un papel importante en el desarrollo del culto protestante,Vous pouvez aussi mettre un peu de piment dans votre séjour en faisant une excursion à Brno, la capitale morave, où vous pouvez visiter la villa Tugendhat, le seul monument
Podrás animar la excursión pasando por la metrópoli de Moravia, Brno, donde merece la pena ver la Villa Tugendhat,Les gisements communs concernés se trouvaient à Vysoká pri Morave(aujourd'hui en territoire slovaque),
Los depósitos compartidos en cuestión estaban situados en Vysoká pri Morave(actualmente en territorio de Eslovaquia)dont principalement l''Église protestante morave qui, de concert avec les administrateurs britanniques,
principalmente a la Iglesia morava que, de consuno con los administradores británicos,nommé d'après la région de Valaquie morave, est une micronation fondée en 1997 par le photographe Tomáš Harabiš comme une"blague pratique élaborée"
llamado así por la región de Moravia de Valaquia, es una micronación irónica que fue fundada en 1997 por el fotógrafo Tomáš HarabišVu que les Moraves représentent la principale minorité nationale, M. Valencia Rodriguez est surpris de l'absence de toute référence à la culture morave sous la rubrique intitulée"Activités culturelles des minorités.
Habida cuenta de que los Le morave(moravščina) est la dénomination donnée aux parlers slaves vernaculaires de Moravie,
El moravo-en checo moravština o moravský jazyk en checo, moravská nářečí- esexcepté la communauté morave, qui est désignée par l'expression"minorité nationale.
con excepción de la comunidad morava, que se designa con la expresión"minoría nacional.
