MORILLON - traduction en Espagnol

• morillon
• morrillon

Exemples d'utilisation de Morillon en Français et leurs traductions en Espagnol

depuis la précédente résolution adoptée en novembre dernier sur le rapport de Philippe Morillon, que je salue, la Turquie a connu une année de très forts contrastes:
desde la anterior resolución aprobada en noviembre pasado sobre el informe de Philippe Morillon, del que me felicito, Turquía ha conocido un año de fuertes contrastes:

en présence du général Morillon, de la FORPRONU, et de S. E. M. Jean-Pierre Thébault, de la Mission de vérification de la Communauté européenne.
en presencia del General Morillon de la UNPROFOR y el Embajador Jean-Pierre Thebault de la Misión de Supervisión de la Comunidad Europea.

Azerbaïdjan- j'appuie totalement le rapport de M. Morillon et soutiens tout particulièrement son article 18,
apoyo totalmente el informe del Sr. Morillon y respaldo muy particularmente su artículo 18,

Le problème est que le rapport Morillon ne rectifie pas ce déséquilibre,
El problema es que el informe del Sr. Morillon no pretende alterar esta desproporción,

Le débat sur les deux rapports présentés par MM. Morillon et Seppänen vient donc à point nommé,
El debate sobre los dos informes presentados por los Sres. Morillon y Seppänen se produce, por tanto, en el momento

Morillon a souligné avec raison la très grande importance que revêt,
El señor Morillon ha puesto de relieve acertadamente que es muy importante

J'ai voté en faveur du rapport de M. Morillon sur la proposition de règlement du Conseil relatif à la conclusion du protocole fixant les possibilités de pêche thonière
He votado a favor de el informe de el señor Morillon sobre la propuesta de Reglamento de el Consejo relativo a la celebración de el Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca de atún

ils nous l'ont dit- ils sont tout à fait d'accord avec le rapport Morillon, pourquoi ils ne s'en inspirent pas pour enrichir
ejercicio del Consejo y preguntarles, ya que estén tan de acuerdo con el informe Morrillon-como nos han dicho-¿por qué no se inspiran y enriquecen el texto de la asociación,

en présence du général Morillon de la FORPRONU et de S. E. M. Jean-Pierre Thébault,
en presencia de el General Morillon, de la UNPROFOR, y de el Embajador Jean-Pierre Thebault, de la Misión

avec le Faucon des Marais, qui les attend sur le qui-vive, Morillons, Sarcelles d'hiver,
el Halcón de palude espera al Acecho, Morillones, Cercetas, Gallaretas,

Recherche d'hôtels à Morillon.
Busca hoteles en Morillon.

Etienne Morillon, instituteur. 3 août 1920.
Etienne Morillon, maestro, 3 de agosto, 1920.

Transfert Morillon Airport Paris Charles de Gaulle.
Tránsfer Morillon Airport Paris Charles de Gaulle.

Le rapport Morillon y fait aussi allusion.
El informe Morillon también menciona esta cuestión.

Je voudrais répondre à quelques questions de M. Morillon.
Quisiera responder a algunas preguntas del Sr. Morillon.

Gîtes à moins de 100 km de Morillon.
Residencias de vacaciones a menos de 100 km de Morillon.

Merci, Monsieur Morillon, nous transmettrons votre demande.
Muchas gracias, señor Morillon, su petición será atendida.

D'autres gîtes à Morillon et ses environs.
Otras residencias de vacaciones en Morillon y sus alrededores.

C'est exactement ce que dit le rapport Morillon.
Es exactamente lo que dice el informe Morillon.

Général Philippe Morillon(France) Septembre 1992-juillet 1993.
Teniente General Philippe Morillon(Francia) Septiembre de 1992 a julio de 1993.