MYLLER - traduction en Espagnol

• myller

Exemples d'utilisation de Myller en Français et leurs traductions en Espagnol

Je partage les inquiétudes de Mme Riitta Myller.
Comparto las preocupaciones de la Sra. Myller.

Le rapport de Mme Myller en est le reflet.
El informe de la Sra. Myller es un reflejo de ello.

Le rapport Myller aborde beaucoup de questions de détail.
El informe Myller se ocupa de muchas cuestiones de detalle.

Ma collègue Riitta Myller l'a dit très clairement.
Mi colega Riitta Myller lo ha dicho muy claramente.

C'est le sujet du rapport de Mme Myller.
Éste es el tema del informe de la Sra. Myller.

C'est pourquoi nous soutenons les objectifs généraux du rapport Myller.
Es la razón por la que apoyamos los objetivos generales del informe Myller.

Mme Myller?
señora Myller?

je dois souligner le rôle de Mme Myller.
he de resaltar el papel de la Sra. Myller.

Il soutenait notamment que Mme Myller désirait augmenter la pression fiscale des États membres.
Ha señalado que la Sra. Myller quiere aumentar las carga fiscal en los Estados miembros.

Je voudrais remercier Mme Myller pour le rapport détaillé
Quiero dar las gracias a la señora Myller por el informe detallado

Ensuite, Mme Myller m'a posé une question concernant la localisation de cette autorité.
Después la Sra. Myller me ha preguntado por la ubicación del organismo.

bien structuré de Mme Myller.
sólido informe de la Sra. Myller.

Je crois que c'est Mme Myller qui a soulevé la question de nos nouveaux voisins.
Creo que ha sido la Sra. Myller la que ha planteado la cuestión de los nuevos vecinos.

Le rapporteur, Rita Myller, a rédigé un rapport très concret, que je soutiens sans réserve.
Rita Myller ha elaborado, en tanto ponente, un buen informe que respaldo plenamente.

Mme Myller a vigoureusement plaidé la cause des technologies renouvelables
La señora Myller ha defendido enérgicamente las tecnologías renovables,

plus de mes collègues voteront en faveur de l'excellent rapport de Mme Myller.
más voten a favor del excelente informe de la Sra. Myller.

Myller(PSE).-(FI) Madame le Président,
Myller(PSE).-(FI) Señora Presidenta,

je voudrais d'abord féliciter ma collègue Riitta Myller pour ce rapport vraiment remarquable.
en primer lugar quiero felicitar a mi colega Riitta Myller por este informe realmente excelente.

Myller(PSE).-(FI) Monsieur le Président,
Myller(PSE).-(FI) Señor Presidente,

Mme Flemming et Mme Myller, ont abordé la question des nouveaux États membres.
la Sra. Flemming y la Sra. Myller abordaron la cuestión de los nuevos Estados miembros.