NEWMAN - traduction en Espagnol

• newman

Exemples d'utilisation de Newman en Français et leurs traductions en Espagnol

M. Edward Newman s'est rallié à la définition de la"mauvaise administration" formulée par le Médiateur.
el Sr. Edward NEWMAN, MPE, expresó su aprobación de la definición de'mala administración' que el Defensor del Pueblo había ofrecido.

Newman(S).-(EN) Le commissaire a-t-il eu connaissance des difficultés soulevées par la distribution de l'aide alimentaire au Royaume-Uni,
NEWMAN(S).-(EN)¿Está al corriente el Comisario de las dificultades que se han planteado en el Reino Unido con la distribución de ayuda alimentaria,

Newman(PSE).-(EN) Madame le Président,
NEWMAN(PSE).-(EN) Señora Presidenta,

présidée pour l'occasion par M. Edward Newman.
presidida por el Sr. Edward NEWMAN.

Si vous faites une recherche images sur l'internet pour Barnett Newman, vous verrez beaucoup de toiles avec des bandes de couleur,
Haga el lector una búsqueda de imágenes de Newman” y verá muchas pinturas con barras verticales de colores,

Newman, notre rapporteur expérimenté de la commission des pétitions, analyse le rapport
El Sr. Newman, nuestro experto ponente de la Comisión de Peticiones ha analizado el informe

de ce que Del Noce, suivant Newman, appelle ses«virtualités», permet, au contraire,
las llama Del Noce citando a Newman, permite, por el contrario,

Newman est président de la commission des pétitions
El Sr. Newman es presidente de la Comisión de Peticiones

ne citer Newman,"Tout le monde a été stupéfait de ce que Froude
en palabras de Newman:"Todo el mundo estaba asombrado por lo Froude

Tu savais que les Newman avaient mis une statue d'un mec nu dans leur jardin il y a une semaine?
¿Sabías que los Newmans colocaron una estatua de un chico desnudo… en su entrada hace una semana?

le groupe libéral est favorable à la proposition visant à renvoyer le rapport Newman en commission.
el Grupo Liberal apoya la propuesta de devolver a comisión el informe del Sr. Newman.

les experts- fut plus tard universellement acceptée, et le simple chapelain est ainsi devenu un spécialiste reconnu de Newman.
más tarde universalmente aceptada, y el simple capellán se convirtió así en un especialista"newmaniano" de reconocido éxito.

quitte la tempe et frappe Newman entre la 3e et la 4e côte.
rebotar de la sien, golpeando a Newman entre la tercera y cuarta costilla.

frappe Newman au poignet droit,
dándole a Newman en la muñeca derecha haciendo

Oui, je connais les conséquences, mais en fait… Elle était triste à cause de la disparition du sergent Newman. Et je pensais lui remonter le moral en.
Sí, sé las consecuencias pero es que… la semana pasada estaba triste por la muerte del… sargento Newmann y pensé en animarla un poco.

À la fin de la guerre Newman a été nommé à une chaire de réussir Mordell Fielden
Al final de la Guerra Newman fue nombrado a una silla de éxito Fielden Mordell

le jeune Newman subit l'influence des idées de son époque:
el joven Newman sufre la influencia de las ideas de su época:

La distribution comprend en-dehors de McQueen et Newman, Robert Vaughn,
Además de McQueen y Newman, el reparto incluye a William Holden,

à laquelle la réponse est venue à la fois de Newman, que si l'on veut qu'il supprimerait les voies.
animadverting ligeramente sobre sus tendencias romana, a la que llegó la respuesta de Newman a la vez, que si se deseaba que suprimiría las vías.

]La conception qu'a Newman de la conscience est diamétralement opposée.
concepción que tiene Newman de la conciencia es diametralmente opuesta.