NOIX - traduction en Espagnol

• estúpido
• nogal
• noix
• nueces
• frutos secos
• tuercas
• castañas
• cocos
• cacahuetes
• avellanas
• anacardo

Exemples d'utilisation de Noix en Français et leurs traductions en Espagnol

Il transportait un chargement de noix de macadamia.
Llevaba una carga de avellanas australianas.

Tu es plein de noix.
Estás cubierto de cacahuetes.

Oh, ça fait mal, Empereur des Grenouille à la noix.
Ay, eso duele, estúpido Emperador Rana.

Service de contrôle des noix de macadamia.
Depto. De control de avellanas australianas.

Tu es couvert de noix.
estás cubierto de cacahuetes.

fatigué… et ce chien à la noix me manque.
extraño al estúpido perro.

Service de réception et de douane des noix de macadamia.
Depto. De investigación y desarrollo de avellanas australianas.

Tout à l'heure, Melanie s'est étouffée avec des noix.
Beh, porque hace poco Melanie se estuvo ahogando con cacahuetes.

Pourquoi porte-t-on tant d'attention à de simples noix?
¿Por qué tanta atención a simples avellanas?

Et pour vous, la liqueur aux noix.
Y para usted, teniente, el licor de avellanas.

Une noix du Brésil.
Castaña de Pará.

Noix de coco!
Coco.- Coco!.

Noix de calou.
Castaña de Cajoux.

Quelle noix?
¿Qué coco?

La collecte de Noix a un système de fixation de verre aimants.
La colección de Tuerca tiene un especial sistema de fijación de vidrio imanes.

Batteur à la noix.
Estúpidos bateristas.

il joue à ses jeux à la noix.
jugando sus estúpidos juegos de video.

Tu connais Tommy une noix.
Tu sabes, Tommy"Una tuerca.

Fournisseur de matériel en gros aux industries noix de torréfaction et de bonbons.
Proveedor de equipos al por mayor a las industrias de tostado tuerca y caramelo.

Tu commences à croire tes propres sermons à la noix, frangin.
Estás empezando a creer tus propios sermones estúpidos, hermano.