OBTENIR UNE LISTE - traduction en Espagnol

• conseguir una lista
• obtener una lista
• tener una lista
• obtener un listado

Exemples d'utilisation de Obtenir une liste en Français et leurs traductions en Espagnol

Je vais aller me présenter au responsable, et obtenir une liste des employés en quarantaine.
Me voy a presentar al agente a cargo, conseguiré una lista de todos los trabajadores en cuarentena.

Cliquez ici pour obtenir une liste détaillée des services compris dans chaque chambre.
Haga clic aquí para consultar la lista detallada de servicios incluidos en cada una de las habitaciones.

L'étape 1 permet d'obtenir une liste de thèmes importants et urgents liés à
Los resultados del Paso 1 pueden generar una lista con un número importante

Faire un déclic ici obtenir une liste des fichiers qui peut être protégée avec le protecteur de CD de WTM.
Hacer clic aquí para conseguir una lista de ficheros que se puedan proteger con el protector del CD de WTM.

Faire un déclic ici obtenir une liste des fichiers courte étant protectable
Hacer clic aquí para conseguir una lista corta de ficheros que son protectable

Allons voir les employés de M. Beebe pour obtenir une liste de leurs clients.
Preguntemos a los empleados del Sr. Beebe para conseguir un listado de sus clientes.

Allez sur'Application'>'QPKG'et cliquez sur'Obtenir QPKG' pour obtenir une liste des logiciels actuellement disponibles.
Vaya a'Aplicación'>'QPKG'y clic en'Get QPKG' para obtener la lista de paquetes de software disponibles actualmente.

choisissez une de nos régions pour obtenir une liste entièrement décrite.
seleccione una de nuestras regiones para conseguir una lista completamente ofrecida.

Pour obtenir une liste de Virginie ministère des Services sociaux a approuvé les fournisseurs de soins de jour, veuillez consulter le“Précieuses ressources pour les parents” liste à droite
Para obtener una lista de Departamento de Servicios Sociales de Virginia aprobó proveedores de cuidado diurno por favor consulte la“Recursos valiosos para padres” lista de la derecha

Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton Référence de port pour obtenir une liste de tous les ports connus;
También puede hacer clic sobre el botón de Información sobre Puertos para tener una lista de todos los puertos conocido s;

La commande LISTGROUP est utilisé pour obtenir une liste de tous les article numéros dans un groupe de nouvelles particulier.
El comando LISTGROUP se utiliza para obtener una lista de todos los artículo números en un grupo particular de las noticias.

Par exemple, si nous souhaitons obtenir une liste des personnes connectées à l'ordinateur à un moment donné nous devrons utiliser who et cut.$ who cut
Por ejemplo si deseamos obtener un listado de la gente conectada al ordenador en un momento dado deberemos hacer uso de who

veuillez consulter l'ambassade de votre pays aux Bahamas. Pour obtenir une liste des exigences d'entrée par pays,
pregunta en la embajada de tu país en Las Bahamas. Para obtener una lista de todos los requisitos de ingreso actuales por país,

vous pouvez obtenir une liste complète des options à l'aide de la commande kleopatra--help.
puede tener una lista completa de estas opciones lanzando la orden kleopatra--help.

les lieux du crime, pouvoir identifier le fournisseur du produit et obtenir une liste de ses clients.
podrá identificarse al proveedor químico real y obtener una lista de clientes.

Une autre option pour déterminer l'emplacement de recyclage d'huile dans votre région est d'utiliser un des services web qui vous permettent d'entrer votre code postal pour obtenir une liste des villages dans les alentours qui recycler l'huile à moteur usée.
Otra opción para determinar los lugares de reciclaje de aceite en su área es utilizar uno de los servicios web que le permite introducir su código postal para obtener una lista de localidades cercanas que reciclar aceite usado de motor.

Vous pouvez obtenir une liste des valeurs SHA-1 de tous les commits en cours de poussée en passant les valeurs $nouvellerev
Puedes obtener la lista de las claves SHA-1 de todos las confirmaciones de cambios enviadas cogiendo los valores de'$newrev'y de'$oldrev',

Pour obtenir une liste complète des fonds de capitaux d'amorçage,
Para obtener una relación completa de los fondos de capital de lanzamiento,

Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton Alias IP pour obtenir une liste des alias; double-cliquez sur l'alias que vous souhaitez ajouter,
Puede también hacer clic en el botón IP Alias para obtener la lista de alias, haga doble-clic sobre el alias que usted desea agregar

Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton Alias MAC pour obtenir une liste des alias; double-cliquez sur l'alias que vous souhaitez ajouter, puis l'adresse MAC correspondante
También puede hacer clic sobre el botón de Alias de la dirección física para tener la lista de Alias; Haga doble clic sobre el alias que quiere agregar,