Exemples d'utilisation de Obtiendront en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il espère que ses propositions obtiendront un plus large soutien lors de la prochaine session.
Les entreprises qui embauchent des femmes de plus de 45 ans obtiendront des subventions plus facilement que par le passé.
En el caso de las empresas que contratan a mujeres de más de 45 años, será, por tanto, más fácil obtener subvenciones que en otras épocas.Ils obtiendront les mêmes configuration à price.
Les expositions nordiques obtiendront à peine assez de lumière en été.
Réponse: Dans le Sermon sur la Montagne, une des Béatitudes dit:« Heureux les miséricordieux, car ils obtiendront miséricorde!».
Respuesta: En la enseñanza de Jesús del Sermón del Monte, una de las bienaventuranzas es"Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos alcanzarán misericordia" Mateo 5:7.Une solution qui pourrait augmenter les chances ils obtiendront les résultats want.
Je suis sûre que tous les hôpitaux obtiendront bientôt une accréditation nationale
Confío en que todos los hospitales obtengan pronto acreditación voluntaria nacionalLes étudiants apprendront ce que signifie avoir un vrai but dans la vie et obtiendront une compréhension profonde de ce qu'est une véritable éducation.
Los estudiantes necesitan aprender lo que significa tener un verdadero objetivo en la vida, y obtener una comprensión exaltada de lo que significa la verdadera educación.Ces enfants obtiendront des avis de démobilisation
Esos niños recibirán notificaciones de licenciamientogrâce à cela, nos fils obtiendront grandir et se développer de manière idéale.
ya que gracias a ello nuestros hijos conseguirán crecer y desarrollarse de manera ideal.L'activité politique en cette période de transition est encore au stade embryonnaire d'où l'impossibilité de prévoir les résultats qu'elles obtiendront.
La actividad política en el actual programa de transición es aún incipiente, de modo que resulta imposible vaticinar los resultados que alcanzarán esta vez las mujeres.plus de personnes obtiendront des options de calcul mobiles
más gente conseguirá opciones que computan móvilesEn principe, 90,8% des femmes qui ont obtenu leur diplôme de l'enseignement primaire danois en 2012 obtiendront une qualification professionnelle.
Se espera que el 90,8% de las mujeres que se graduaron en la escuela primaria en Dinamarca en 2012 obtengan una cualificación profesional.L'appel de quatre cardinaux au papeToutefois ils n'ont pas reçu de réponse et ils n'en obtiendront probablement jamais.
La apelación de cuatro cardenales al PapaPero no han Les joueurs inscrits après le premier jour de qualification, obtiendront un token à utiliser le même jour commençant à 00:00, heure du serveur.
Los jugadores que se registren después del primer día de clasificación recibirán un token solo por sus jugadas de ese día a partir de las 00:00 hora del servidor.les pls nous passent le numéro de série pour les empaqueter ensemble, vous obtiendront deux points.
los pls nos pasan número de serie para liarlo junto, usted conseguirán dos puntos.notamment les missions, obtiendront les résultats suivants d'ici à la fin de juin 2015.
incluidas las misiones sobre el terreno, alcanzarán los siguientes logros para fines de junio de 2015.Grâce à ces miséricordieux obtiendront la miséricorde divine du royaume messianique,
j'espèrent que les miennes obtiendront ce grand un certain jour.
yo espera que la mía conseguirá a ese grande un cierto día.11 étudiants inscrits au programme de quatre ans obtiendront leur diplôme en juin 2005;
11 alumnos inscritos en el programa de cuatro años obtengan su diploma en junio de 2005.
