OFFRES - traduction en Espagnol

• ofertas
• ofrecimientos
• licitaciones
• ofrece
• propuestas
• ofrendas
• oferta
• licitación
• ofrecimiento
• ofreces

Exemples d'utilisation de Offres en Français et leurs traductions en Espagnol

Modification et retrait des offres.
Modificación y retirada de una oferta.

Section i. sollicitation des offres.
Sección i. convocatoria a licitación.

Procédures de sollicitation des offres.
Procedimientos de convocatoria de licitación.

modification et retrait des offres.
modificación y retirada de una oferta.

la couverture géographique des offres thérapeutiques.
la cobertura geográfica de los servicios terapéuticos;

Date limite de remise des offres: 13.06.2002.
La fecha límite para la presentación de propuestas es el 13.06.2002.

Vous êtes sur quel dossier à part le trucage d'offres?
¿en qué lideraste además de lo de la licitación?

C'est celui qui est au courant des offres truquées du centre?
¿Es el tipo que sabe lo de las pujas amañadas en el Centro?

Offres remorques pour les automobiles,
Dispone de remolques para automóviles,

Offres piment, le poivron,
Dispone de chile picante,

Offres équipements de contrôle d'humidité pour louer ou acheter.
Dispone de equipos de control de humedad para alquilar o comprar.

Offres amandes de Californie
Dispone de almendras y nueces,

Offres systèmes à rouleaux intégré pour la documentation de compactage continue et de contrôle.
Dispone de sistemas de rodillos integrado para la documentación de compactación continua y control.

Offres galerie d'images,
Dispone de galería de imágenes,

L'hôtel dispose de quatre étoiles et des offres et spacieuses chambres
El hotel tiene cuatro estrellas y ofrece espaciosas y luminosas habitaciones

un spa avec 126 chambres et suites, les offres complexes aussi un centre de divertissement multifonction.
un spa con 126 habitaciones y suites, el complejo ofrece también un centro de entretenimiento multifuncional.

le délai de présentation des offres était inférieur à quatre semaines,
el plazo de la licitación era de menos de cuatro semanas,

Sur 11 Novembre, des offres sur la vente de 51 pour cent des parts de Kinyara travaux de sucre ont été ouverts
En 11 De noviembre, licitación para la venta de 51 se abrieron ciento de las acciones de Kinyara trabajos del azúcar

Pourquoi m'offres-tu un poste auquel tu sais
¿Por qué me ofreces un trabajo al que sabes

En août 2000, le HCR a invité huit fournisseurs à faire des offres pour la modification, la configuration
En agosto de 2000, el ACNUR llamó a licitación a ocho proveedores respecto de un contrato de modificación,