OPENSTREETMAP - traduction en Espagnol

• openstreetmaps

Exemples d'utilisation de Openstreetmap en Français et leurs traductions en Espagnol

la liste des bugs sont disponibles à l'adresse suivante OpenStreetMap website sur github.
la lista de fallos pueden consultarse en el sitio web de OpenStreetMap en GitHub.

de sources à licences ouvertes qui sont compatibles avec notre Licence OpenStreetMap.
bajo licencia de fuentes abiertas que sean compatibles con nuestra Licencia de OpenStreetMap.

Styles de carte inclut OpenCycleMap, OpenStreetMap, MapQuest Aerial Aerial MapQuest offre des images satellites à haute résolution pour l'Amérique du Nord
Otros estilos incluyen OpenCycleMap, OpenStreetMap, MapQuest MapQuest y MapQuest Aerial MapQuest Aerial ofrece una alta resolución de imágenes

Situez-vous sur la carte Avec OpenStreetMap, vous pouvez télécharger les données cartographiques correspondant au secteur que vous parcourez et voir votre position exacte en temps réel.
Ubícate en el mapa Con la asistencia de OpenStreetMap, puedes descargar los datos del mapa de la zona en la que estás haciendo ciclismo y ver tu posición exacta en tiempo real.

Comme nous utilisons OpenStreetMap comme source pour ce, nous';avons mis en place une comparaison entre deux systèmes de routage OSM bien connus: Gosmore et OSRM.
Como usamos Openstreetmap como una fuente para este, nosotros';hemos establecido una comparación entre dos sistemas de enrutamiento de OSM conocidos: Gosmore y OSRM.

Les données cartographiques et des images source: © OpenStreetMap contributeurs, licence CC- BY- SA. Les œuvres dérivées sont régis par la même licence; s'il vous plaît publier un lien vers eBookMaps. com.
Datos y las imágenes de mapa:© colaboradores de OpenStreetMap, licencia CC-BY-SA. Las obras derivadas se rigen por la misma licencia; por favor, publicar un enlace a eBookMaps. com.

Par ailleurs, l'équipe utilise les outils de OpenStreetMap, pour cartographier des lieux importants comme écoles, rues
Además, los miembros del equipo utilizan la herramienta OpenStreetMap, para mapear los puntos de referencia claves tales

Des volontaires de la FSFE aux Royaumes-Unis ont décernés un prix à la fondation OpenStreetMap à Birmingham, tandis que Werner Koch participe à un évènement sur les Standards Ouverts en Cryptographie au Parlement Européen.
Los voluntarios de la FSFE en el Reino Unido dieron un premio a la Fundación OpenStreetMap de Birmingham, mientras Werner Koch de la FSFE participó en un acto sobre Criptografía y Estándares Abiertos en el Parlamento.

OpenStreetMap, la carte du monde libre,
OpenStreetMap, el mapa libre del mundo,

Vous pouvez désormais consulter le travail qui a été réalisé par 3 jeunes avec des moyens limités en visualisant la carte OpenStreetMap de la ville de Dosso.
Ahora usted puede ver el trabajo que fue hecho por tres jóvenes con medios limitados mirando el mapa de OpenStreetMap de Dosso.

manque de visibilité à l'extérieur, ils collaborent avec le corps national des pompiers du Togo pour collaborer avec eux autour du projet OpenStreetMap.
están colaborando con el Cuerpo Nacional de Bomberos de Togo para crear un flujo de trabajo con ellos en torno al proyecto OpenStreetMap.

essayez de synthétiser les fonctionnalités les plus intéressantes dans une perspective OpenStreetMap.
intenta descubrir las características más interesantes desde la perspectiva de OpenStreetMap.

n'est pas intéressé à collaborer au wiki OpenStreetMap.
no están interesados en participar en el wiki de OpenStreetMap.

utilisateurs pour partager des idées et décrire les applications dans une perspective OpenStreetMap, mais certaines de ces pages restent des ébauches en souffrance.
describan sobre las aplicaciones desde la perspectiva de OpenStreetMap, pero algunas de estas páginas permanecen como simples esbozos no deseables.

complète la base de données OpenStreetMap via des projets volontaires(cartographie de Niamey et son Université, de la ville de Dosso,
completa la base de datos de OpenStreetMap con proyectos voluntarios(por ejemplo cartografiando las ciudades de Dosso,

de la communauté OSM_NE, une activité continue de mapping se tient depuis le début du projet OpenStreetMap au Niger, les membres profitant de leurs déplacements
una actividad cartográfica continua se ha realizado allí desde el comienzo del proyecto OpenStreetMap en Niger. Los miembros aprovechan sus viajes

News- OpenStreetMap Wiki Voir la source de Template:
News»- OpenStreetMap Wiki Ver el código de«Template: News»← Template:

des initiatives de cartographie ouverte comme OpenStreetMap permettent aux citoyens des pays en développement de créer
datos abiertos, como OpenStreetMap, están permitiendo a los ciudadanos de los países en desarrollo generar

Atlas, OpenStreetMap, Vue satellite,
Atlas, OpenStreetMap, Vista de satélite,

Iotw text/2018- 52- OpenStreetMap Wiki Voir la source de Template:
Iotw text/2018-52»- OpenStreetMap Wiki Ver el código de«Template: Iotw text/2018-52»← Template: