Exemples d'utilisation de Ottawa en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En 1938, il part au Canada réaliser un grand bas-relief pour la nouvelle ambassade de France à Ottawa.
En 1938, se trasladó a Canadá donde realiza un gran relieve para la nueva embajada de Francia en Otawa.La première conférence mondiale de GOPAC a eu lieu à Ottawa, au Canada, du 13 au 16 octobre 2002.
La primera Conferencia Mundial Mais à chaque fois que j'aborde le sujet Ottawa elle dit combien elle est excitée à propos de notre futur.
Pero cada vez que sacaba a Ottawa, ella dice cuan emocionada esta por nuestro futuro.La quatrième Assemblée des États parties à la Convention d'Ottawa se tiendra à Genève du 16 au 20 septembre 2002.
Je conclurai en disant que la Convention Ottawa a été rédigée en dehors de la Conférence du désarmement,
Quisiera concluir diciendo que la Convención de Ottawa se redactó fuera del marco La première édition du dimanche du journal nouvellement rebaptisé Ottawa Sun fut publiée le 4 septembre 1988,
La primera edición dominical del periódico bajo el nombre de Ottawa Sun fue publicada el 4 Première Conférence mondiale des parlementaires contre la corruption La première conférence mondiale de GOPAC a eu lieu à Ottawa, au Canada, du 13 au 16 octobre 2002.
I Conferencia Mundial C'est au scolasticat qu'en 1931 fut établi le premier secrétariat de la Revue de l'Uni versité d'Ottawa.
En 1931 se estableció en el escolasticado el primer secretariado del Revue de l'Université d'Ottawa.en témoigne cet article paru dans The Ottawa Citizen.
incluyendo algo en Internationale de lâ Education, réuni à Ottawa du 21 au 26 juillet 2015.
reunido en Ottawa del 21 al 26 de julio de 2015.Au Canada, la Décennie a été inaugurée le 4 septembre 2003, dans la Bibliothèque nationale Ottawa.
La ceremonia oficial de partenariat qui caractérise le processus d'Ottawa.
asociación que define devenue Ottawa en 1855.
que Elle se prépare actuellement à ratifier en 2012 la Convention d'Ottawa sur les mines antipersonnel.
En qui n'auraient jamais été possibles sans la convention d'Ottawa.
que nunca se habrían producido si no fuese por Nous avons expliqué à nos partenaires ukrainiens qu'ils devaient ratifier la convention d'Ottawa avant que nous puissions libérer des fonds.
Hemos explicado a nuestros socios ucranianos que necesitaban ratificar mon gouvernement a l'intention de signer à Ottawa en décembre de cette année,
L'Indonésie en tant que partie à la Convention d'Ottawa sur les mines antipersonnel, s'efforce de sensibiliser
Cette tournée débutera par une deuxième participation au célèbre Carnaval de Québec et se terminera à Ottawa, au début mars! Rappelons
¡Esta gira comenzará por una segunda participación al célebre Carnaval de Quebec y se acabará en Ottawa, a principios de marzo! LlamamosEn préparation de la douzième réunion des États parties à la Convention d'Ottawa sur les mines antipersonnel, qui s'est tenue en décembre 2012,
En preparación para la 12ª Reunión de los Estados Partes en la Convención sobre la Prohibición de las Minas Antipersonal en diciembre de 2012, la UNMISS prestó
