PAIR - traduction en Espagnol

• uniforme
• mano
• par
• igual
• au pair
• pair
• compañero
• pareja
• acompañada
• acompañado
• acompañados
• acompañadas
• pares
• uniformes
• parejas

Exemples d'utilisation de Pair en Français et leurs traductions en Espagnol

Il circule au pair avec le franc.
Circula en la igualdad con el franco.

Mondiale Pair est 100% sécurisé.
Mundial de Au Pair es 100% seguro.

La pauvreté va souvent de pair avec de mauvaises conditions de logement.
La situación de pobreza solía ir asociada con la vivienda inadecuada.

Cela va de pair avec la maturité.
Esto va junto con la madurez.

Pour elle, le sexe devrait aller de pair avec l'amour et la vérité.
No le avergüenza decir que el sexo debe acompañarse de amor. Y verdad.

Le certificat SSL du pair semble endommagé.
Parece que la cadena de certificados SSL del par está dañada.

Exemple de projet de contrat entre Pair et famille d'accueil.
Muestra de proyecto de contrato entre el Au Pair y la familia de acogida.

Toujours en pair.
Todo siempre dobleteado, parejo.

accessible des postes de travail de pair.
accesible de sitios de trabajo del par.

l'APD vont de pair.
la AOD van de consuno.

Le zèle et l'esprit de force vont de pair.
El celo va a la par con el espíritu de fortaleza.

Dans les deux cas, l'échange a lieu au pair.
En ambos casos el cambio se efectuará al valor de paridad correspondiente.

Durée du programme Pair.
Duración del programa de Au Pair.

Pair viennent pour rester avec une famille dans le cadre d'une sorte d'échange culturel/ garderie programme d'expérience de travail.
Au pair vienen a quedarse con una familia como parte de una especie de intercambio cultural/ cuidado de los niños del programa de experiencia laboral.

Perfect Pair Rapporte 25:1
Perfect Pair Paga 25:1

Agence Mondiale Au Pair(ci-après dénommé le monde Pair) est une division de Au pair World Ltd une société britannique enregistrée.
Au Pair Agencia Mundial(en adelante denominado mundo Au pair) es una división de Au pair Ltd Mundial de una empresa del Reino Unido registrado.

Il pourrait devenir jaloux d'un autre, qu'il considérait comme un pair, pour regarder cette autre personne accomplir quelque chose qu'il aurait pu accomplir s'il avait essayé.
Podía sentirse celoso de otro, a quien consideraba un compañero, para ver a esa otra persona lograr algo que él podría haber logrado si lo hubiese intentado.

fille au pair ou homme au pair pour s'occuper de notre petit bébé de 3 mois à partir de septembre 2015.
hombre au pair o au pair para cuidar de nuestro pequeño bebé de tres meses a partir de septiembre de 2015.

La pratique de l'embauche(gardiennes étrangers) au pair ne sont pas particulièrement fréquents à Maputo,
La práctica de la contratación de niñeras(extranjeros) al au pair no es especialmente común en Maputo,

CHECK CHECK est utilisé par un pair pour découvrir si l'article avec le spécifiée Message-ID doivent être envoyées au serveur en utilisant la commande TAKETHIS.
CHECK CHECK se utiliza por un compañero para descubrir si el artículo con la especificado-Identificación del mensaje debe ser enviado al servidor mediante el comando TAKETHIS.