PARTITIONS - traduction en Espagnol

• particiones
• partituras
• partitions
• música
• partición
• partitura

Exemples d'utilisation de Partitions en Français et leurs traductions en Espagnol

T'aurais pas vu mes partitions?
¿Alguién ha visto mi caja con las partituras?

Demande a quelqu'un d'autre de t'apporter ces partitions.
Tendrás que pedirle a otra persona que te lleve las partituras.

Options complexes C.1. Décider des partitions et de leurs tailles.
Opciones avanzadas C.1. Decisiones sobre las particiones de Debian y sus tamaños.

Vous pouvez installer plusieurs systèmes d'exploitation sur des partitions distinctes.
Puede instalar varios sistemas operativos en particiones de unidades independientes.

Juste quelques partitions.
Solo unas partituras.

Siguiriya par Alan Faucher. Livres de partitions, Partitions flamenco.
Siguiriya por Alan Faucher. Libros de partituras, Partituras de flamenco Libros de partituras Estudios guitarra.

Étape 2: Sélectionner“Recover Partitions or Drives” option dans la fenêtre principale après le lancement du logiciel comme indiqué sur la Figure 1.
Paso 2: Paso 2: Seleccione"Recover Partitions or Drives" desde la ventana principal después de lanzar el software como se muestra en la Figura 1.

Bien qu'il ne puisse pas lire les partitions, Moré a composé deux de ses tubes:"Bonito y sabroso" et"Que bueno baila usted.
Aunque no podía leer música, Moré compuso dos de sus éxitos:"Bonito y sabroso" y"Que bueno baila usted.

Étape 1: De la page d'accueil, sélectionnez“Recover Partitions or Drives” puis sélectionnez l'option"Partition Recovery" à procéder à l'étape suivante.
Paso 1: En la página de bienvenida, seleccione"Recover Partitions or Drives" y luego seleccionar la opción"Partition Recovery" para proceder al siguiente Paso.

Ouais, je ne lis pas les partitions c'était soit par la vue
Sí… Yo no leo música asi que era a ojo

L'écran principal est affiché avec 3 options comme“Recover Files”,“Recover Photos” et“Recover Partitions and drives” comme représenté sur la figure 1.
La pantalla principal se mostrará con 3 opciones como“Recover Files”,“Recover Photos” y“Recover Partitions and drives” como se muestra en la Figura 1.

cet utilitaire peut recuperation partitions PC, disques durs externes,
esta utilidad puede recuperacion partición PC, discos duros externos,

Edition en partitions, notes et chiffres de tous les titres du DVD/ Video de Victor Monge‘Serranito.
Edición en partitura, en nota y cirfra, de todos los temas del Dvd/Video de Victor Monge'Serranito' transcritas por Jorge Berges.

Toutes les partitions pour orgue auront cette structure, même si le nombre de voix peut changer.
Toda música para órgano de tres pentagramas tendrá una estructura similar, aunque el número de voces puede variar.

cliquez sur"Recover Partitions/ Drives" option du premier écran.
haga clic en"Recover Partitions/ Drives" opción desde la primera pantalla.

vous devez formater n'importe laquelle des partitions existantes.
es necesario dar formato a cualquiera de la partición existente.

Lestableaux s'apparentent à des sortes de partitions picturales devant lesquels chaque spectateur doit trouver luimême la«sonorité».
Loscuadros se asemejan a una especia de partitura pictórica ante la cual cada espectador debe encontrar por símismo la correspondiente«sonoridad».

la fenêtre principale s'affiche avec trois options"Recover Files","Recover Photos"et"Recover Partitions/ Drives.
la ventana principal aparecerá con tres opciones"Recover Files","Recover Photos"y"Recover Partitions/ Drives.

euh, ses récompenses, des partitions, des diplômes, son acte de décès.
hojas de música, diplomas, certificado de muerte.

Récupérer les Données Perdues d'un Partition GPT Utilisez l'outil Remo Partition Recovery pour récupérer les données perdues des partitions GPT en conservant l'originalité et la structure.
Recuperar Datos Perdidos Particion GPT Utilizar herramienta Remo Partition Recovery para recuperar datos perdidos de partición GPT manteniendo originalidad y estructura.