PAS TERRIBLE - traduction en Espagnol

• no es bueno
• no terrible
• no muy
• no es genial

Exemples d'utilisation de Pas terrible en Français et leurs traductions en Espagnol

Pas terrible en fait.
No muy bien, de hecho.

le vin rouge maison, pas terrible.
el tinto de la casa, es un asco.

mes talents en communication, pas terrible.
mi talento comunicativo no es tan bueno.

On a mangé à l'Université à 6 h, pas terrible.
Había cena en la Universidad a las 6, pero horrible.

Pour être honnête, pas terrible.
Para ser honestos, no tan grandiosa.

L'autre disposition n'était… pas terrible.
Sí… La otra forma no estaba nada bien.

En fait, pas terrible.
En realidad, estoy fatal.

Donc… pas terrible.
Así que… no muy bien.

Donc… pas terrible.
Entonces… no muy bien.

On dirait le nom d'une bière pas terrible.
Suena a cerveza no muy buena.

Je l'ai déjà testée, pas terrible.
Ya la tuve. Nada grandioso.

Ouais, pas terrible.
Sí, no muy buenas.

C'est pas terrible.
Esto no esta bien.

Mais les mecs qui la conduisent… en général, pas terrible.
Pero los tíos que lo conducen habitualmente no lo son.

Pos(260,268)}Moi, pas terrible.
En cuanto a mí… no muy bien.

Pour être honnête, pas terrible.
Siendo sincera, no es fabulosa.

amusant et pas terrible dans ces postes!
diversión y no temible en estos puestos!

Pas terrible pour la télé, vous savez… On devra mettre tout un tas de mecs allignés en ligne.
No es bueno para la TV, ya saben, tendrías que tener a un montón de tipos haciendo una fila.

le coup de l'adhésion c'est pas terrible mais cela permet de rajouter du cash à al société.
el golpe de estado de l'adhesion c'est no terrible pero permite agregar el dinero en efectivo al empresa.

C'est pas terrible de la recherche, mais pas une grande épissure pour plusieurs raisons.
Un empalme de bollo. Es terrible no mirar, pero no un gran empalme por varias razones.