PAYSAGERS - traduction en Espagnol

• paisajísticos
• paisajistas
• paisaje
• ajardinadas
• paisajismo
• paisajista
• paisajísticas
• ajardinados
• paisajístico
• jardines

Exemples d'utilisation de Paysagers en Français et leurs traductions en Espagnol

Profitez de l'environnement calme et les jardins paysagers environnants avec éloquence notre piscine extérieure.
Tome ventaja de la calma y la elocuencia jardines ajardinados que rodean la piscina al aire libre.

à Peñíscola est l'un des joyaux naturels et paysagers les plus admirés de ce milieu méditerranéen.
Peñíscola es una de las joyas naturales y paisajísticas más valoradas en el entorno mediterráneo.

appréciée de cette pièce. 200 ans d'érables offrent un cadre unique pour des motifs paysagers.
Con árboles de 200 años de antigüedad arce proporcionan un marco único para la base paisajístico.

Ces milieux sont cependant soumis aux pressions d'activités humaines à forts impacts écologiques et paysagers tourisme, sports nautiques, activités agricoles, de pêche et portuaires.
Estos medios están sin embargo sujetos a las presiones de las actividades humanas de fuertes impactos ambientales y paisajístico turismo, deportes náuticos, actividades agrícolas, de pesca y portuarias,etc.

d'éclairage public et en aménagements paysagers.
de alumbrado público y ordenación paisajística.

et travaux paysagers entrepris DK 2 375.
la realización de obras de jardinería 2.375 dinares kuwaitíes.

l'Hotel Marilen propose des chambres indépendantes entourant des jardins paysagers et une piscine.
en la isla de Leros, y ofrece habitaciones independientes ubicadas en unos jardines paisajístas y piscina.

Le projet Arc reçoit une mention spéciale aux Architizer A+ Awards dans la catégorie des parcs paysagers.
El proyecto Arc recibió una Mención Especial en el Architizer A+ Awards para la categoría de Parques de Paisaje.

Jordi de San Eugenio Les indicateurs paysagers dans les médias Xavier Duran Tweet.
Jordi de San Eugenio Los indicadores de paisaje en los medios de comunicación Xavier DuranTweet.

Dans le Centre du Portugal, la région se caractérise par de grands contrastes paysagers et englobe au total 24 municipalités, où se trouvent
La región del Centro de Portugal está marcada por grandes contrastes paisajísticos y comprende un total de 24 municipios,

Chine Installé au cœur de plus de 40 hectares de jardins paysagers, dans 4 bâtiments historiques dont la résidence Morris datant de 1917,
ubicado en un terreno de más de 40 hectáreas de jardines paisajistas, dispone de villas con una decoración encantadora al estilo provincial francés

de jardins paysagers, et d'une variété de mobilier de facture italienne,
jardines paisajísticos y una variedad de muebles italianos, el hotel es

il comprend aussi la contemplation esthétique des jardins paysagers, des ustensiles de thé,
también incluye la contemplación estética del paisaje jardines, utensilios de té,

L'hôtel se situe dans des jardins paysagers au bord de la rivière Avon,
También se encuentra rodeado de jardines paisajistas junto al río Avon,

Situé sur un domaine de 4,5hectares de jardins paysagers, l'établissement The Gateway Hotel Fatehabad Agra offre une vue imprenable sur le Taj Mahal.
El The Gateway Hotel Fatehabad Agra, entre 3,6 hectáreas de jardines paisajísticos, cuenta con hermosas vistas al Taj Mahal. El hotel ofrece servicio de habitaciones las 24 horas,

L'aménagement paysager sera réalisé conformément aux plans dessinés par les architectes paysagers suisses Vogt. Ces plans prévoient une interaction fluide entre les zones d'accès au site
La planificación paisajística se llevará a cabo de acuerdo con el proyecto del estudio suizo de arquitectos paisajistas Vogt, basado en la interacción fluida entre los requisitos de las áreas de acceso a los edificios

Prague, 169 00 Entouré de pittoresques jardins paysagers, cet éco- hôtel occupe un monastère datant du Xe siècle.
169 00 Este hotel ecológico está ubicado en un monasterio del siglo X y está rodeado por unos jardines paisajísticos pintorescos.

de vieux bâtiments historiques et d'espaces paysagers.
antiguos edificios históricos y áreas ajardinadas.

à caractériser la connectivité fonctionnelle de l'habitat du petit rhinolophe à l'aide de la méthode des graphes paysagers afin d'évaluer son rôle dans la distribution de l'espèce en Franche-Comté.
para caracterizar la conectividad funcional de los hábitats de menor murciélago de herradura con el método gráfico de paisaje para evaluar su papel en la distribución de la especie en Franche-Comté.

Les peintres paysagers des XVIe et XVIIe siècles,
Los pintores paisajistas de los siglos XVI