PERCOLATION - traduction en Espagnol

• percolación
• filtración
• funcionar

Exemples d'utilisation de Percolation en Français et leurs traductions en Espagnol

accompagnant la percolation à travers ces dépôts, permettent une neutralisation des lixiviáis chargés en micropolluants.
las reacciones que acompañan la percolación permitieran un neutralización de los lixiviados cargados de microcontaminantes.

alors que les tests de percolation en laboratoire fournissent des facteurs de retard beaucoup plus faibles,
mientras que las pruebas de filtración en laboratorio dan factores de retardo mucho más bajos,

la concentration restante dans l'eau de percolation, et par un facteur de retard R qui représente une mesure de la capacité d'adsorption du sol;
la concentración restante en el agua de percolación, y por un factor de retardo R que representa una medida de la capacidad de adsorción del suelo;

ainsi que des bassins de percolation en terre conçus pour stocker l'eau de pluie, qui passe progressivement dans les puits adjacents par percolation..
y estanques de infiltración de la tierra estanques construidos para almacenar agua de lluvia que se infiltra gradualmente en los pozos cercanos.

la diffusion de polluants par percolation peut entraîner la pollution des eaux de la Meuse,
donde la difusión de productos contaminantes por percolación puede provocar la contaminación de las aguas de el Mosa

dans des conditions normales de percolation, ces métaux lourds sont ainsi fixés très rapidement à plus de 90%
en condiciones normales de percolación, más del 90% de estos metales pesados se fija muy rápidamente

les champs de percolation et les milieux humides artificiels,
campos de percolación o pantanos artificiales,

la production de lixiviats par la percolation des eaux de pluie à travers les déchets,
lixiviados por el agua de lluvia filtrada a través de los montones de basura, han obligado a

Limite les pertes par évaporation et percolation.
Limita las pérdidas por evaporación y percolación.

Références bibliographiques concernant l'infiltration percolation de Mazagon.
Referencias bibliográficas relacionadas con la infiltración percolación de MazagónEspaña.

Références bibliographiques concernant l'infiltration percolation de Souillac Paille-Basse.
Referencias bibliográficas relacionadas con la infiltración percolación de Souillac Paille-Basse.

La vitesse de percolation est comprise en 1,1
La velocidad de percolación está incluida entre 1,1

Infiltration percolation; Filtre planté à écoulement vertical;
Infiltración percolación; Filtro plantado de flujo vertical;

Une percolation naturelle est en effet insuffisante
Una percolación natural es insuficiente

Réduit les pertes d'eau par évaporation et percolation, plus de 85% sont mis à disposition du végétal.
Reduce las pérdidas de agua por evaporación y percolación, se pone a disposición de la planta más un 85.

Percolation cotes es moins
Funcionar índices eres menos

chauffés à 50-60 °C puis, par percolation à contre-courant du solvant pendant 4 à 5 heures.
acuosa en solventes orgánicos, como el hexano, calentados a 50-60° C y por percolación a contracorriente durante 4-5 horas.

C'est cette dernière phase qui a fait l'objet d'essais de traitement d'une part pour réduire au maximum les entraînements de pollution avec de l'eau de percolation, et d'autre part visant à obtenir un matériau manutentionnable.
Esta última capa ha sido objeto de pruebas de tratamiento, tanto para reducir al máximo los arrastres de contaminación con el agua de filtración como para obtener un material manipulable.

Les eaux souterraines se renouvellent en partie par percolation des eaux de pluie
Si bien algunas aguas subterráneas se renuevan por infiltración de la lluvia o de la nieve fundida,

Pourtant percolation cotes de moins que 5 minutes à raison de pouce
Sin embargo funcionar índices de menos que 5 minutos por pulgada requeres un muy grande