PERPLEXES - traduction en Espagnol

• perplejos
• desconcertados
• confundidos
• confusos
• desconcertantes
• perplejidad
• perplejas
• perplejo
• desconcertadas
• desconcertado
• perpleja

Exemples d'utilisation de Perplexes en Français et leurs traductions en Espagnol

Utilisez votre wits dans ce perplexes jeu de puzzle!
Utilice su ingenio en este misterioso juego!

Aussi, la première phrase du paragraphe 21 nous laisse-t-elle particulièrement perplexes.
Por ello, nos sorprende sobremanera la primera frase del párrafo 21.

Ce gars n'a qu'un seul cul,"mais ne soyez pas perplexes.
Este tío tiene un solo culo, pero no se confundan.

On est perplexes.
No estamos seguros.

Découvrez un Secret d'Écosse en cela perplexes jeu!
Descubre un secreto de Escocia en este misterioso juego!

Nous sommes perplexes.
Estamos perdidos.

Nous sommes restés quelques instants perplexes et préoccupés, regardant le tapis qui,
Nos quedamos unos instantes perplejos y preocupados, mirando la cinta que,

Quand d'autres se sentent perplexes du scénario, vous pouvez obtenir toutes les listes dans ce site Web.
Cuando los demás se sientan desconcertados del escenario, usted podría conseguir todas las listas en este sitio.

Nous restons toutefois perplexes- il a poursuivi le président de Confindustria Venise- par rapport aux temps exposés,
Seguimos siendo no obstante perplejos- prosiguió al Presidente de Confindustria Venecia- con relación al tiempo expuesto,

En colère, perplexes et toujours déterminés à maintenir leurs exigences de manière pacifique,
Enojados, confundidos e insistiendo con sus demandas de manera pacífica, los manifestantes en

Surnommé“l'hyper-président” par des médias perplexes, il a lancé une grande série de réformes, dont beaucoup étaient
Apodado el"hiperpresidente" por los desconcertados medios de comunicación, ha lanzado una vasta cantidad de reformas,

Les disciples étaient perplexes pourquoi Jésus doit parler de l'arrivée imminente du-Uni
Los discípulos estaban desconcertados por qué Jesús debe hablar de la llegada inminente del Reino

Certains sont perplexes quant à la raison pour laquelle Yingluck n'a pas semblé intéressée à rendre visite à Aung San Suu Kyi,
Algunos están confundidos por saber por qué Yingluck no mostró ningún interés en visitar a Aung San Suu Kyi, el ícono global

mais aussi perplexes.
sino también confusos.

D'autres ont semblé perplexes, plutôt qu'éclairés,
Otros parecían desconcertados, más que ilustrados, ya que encontraban dificultad en

Trop souvent, les non-chrétiens qui observent la fragmentation des communautés chrétiennes restent à juste titre perplexes quant au message même de l'Evangile.
Con mucha frecuencia los no cristianos, al ver la fragmentación de las comunidades cristianas, quedan confundidos con razón sobre el mensaje mismo del Evangelio.

C'est un fait qui les laisse hésitantes, perplexes, pleines de questions:« Que s'est-il passé?»,« Quel sens tout cela a-t-il?» cf. Lc 24,4.
Esto las deja perplejas, dudosas, llenas de preguntas:«¿Qué es lo que ocurre?»,«¿qué sentido tiene todo esto?» cf. Lc 24,4.

Quand d'autres se sentent perplexes de la situation, vous pouvez obtenir tous les détails dans ce site.
Cuando los demás se sientan desconcertados de la circunstancia, se podía obtener todos los detalles en este sitio.

agents de surveillance perplexes.
los oficiales de vigilancia perplejo.

les Églises confessionnelles historiques restent souvent perplexes.
las Iglesias confesionales históricas se quedan frecuentemente perplejas.