Exemples d'utilisation de Plus compacte en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
constituent la masse la plus nombreuse, la plus compacte, le« groupe de choc»
lampes Cermax® sont l'alternative la plus sűre et la plus compacte ŕ lampes au xénon de quartz conventionnels.
lámparas Cermax® son la alternativa le réveil des catholiques devait s'accompagner de l'engagement à rendre plus compacte et présente l'Église.
el despertar de los católicos se debía acompañar con el compromiso de hacer más compacta y presente a la Iglesia.Yi-Ko Chen/Mike Chen Caractéristiques spécification L'optimisation du PSM30A a abouti à une conception plus compacte, durable et très efficace,
Yi-Ko Chen/Mike Chen Caracteristicas Especificación La optimización del PSM30A resultó en un diseño más compacto, duradero y altamente eficientestructure du cheveu plus compacte et corsé.
estructura del cabello más compacta y con cuerpo.il est légitime de vouloir une visionneuse plus compacte.
desee utilizar un visor más compacto.le résultat est plus compacte du fait qu'il omet les lignes contextuelles redondantes.
la salida es más compacta que en el de contexto ya que omite líneas de contexto redundantes.cette différence de traitement semble due à l'utilisation du blanc de plomb appliqué d'une manière plus compacte.
el diferente aspecto que presenta su tratamiento se debe a la utilización de blanco de plomo aplicado de un modo más compacto.la notation N3 est bien plus compacte et lisible que la notation RDF/XML.
N3 es mucho más compacto y fácil de leer que la notación RDF/XML.le résultat est une forme plus compacte visuellement et avec un bord de peu
por lo que el resultado es una horma más compacta visualmente y con un poco il y a donc une autre planète qui est en train de devenir plus compacte.
según el principio de las cadenas globales, ahora hay otro planeta que está a punto de volverse más denso.fibre nourrie et plus compacte et dense structure capillaire;
fibra nutrida y más compacta y densa estructura capilar;la MagnoTRACKER ELF- 6, la ELF- 2 est beaucoup plus compacte et maniable.
Antena direccional para campos magnéticos MagnoTRACKER ELF-2 La MagnoTRACKER ELF-2 es más compacta y manejable que la ELF-6 pero su potencia de recepción es inferior.salue l'initiative prise par la Commission de mettre en place une procédure plus compacte et plus intégrée en matière de planification politique.
que tengo el honor de presidir, celebra la iniciativa de la Comisión de introducir un procedimiento de planificación política más compacto e integrado.Cette série se caractérise par une conception plus compacte et un régime simplifié de contrôle. Information technique(792kB) IS210- H modèle de poche Le débitmètre IS210- H est une version encore plus compacte que l'IS210- S avec les mêmes avantages techniques.
Esta serie se caracteriza por un diseño más compacto y un control simplificado. Información técnica(792kB) IS210-H Handheld El IS210-H es una versión todavía más compacta que el modelo IS210-S, con las mismas ventajas técnicas.l'espace qui sépare les molécules du métal le plus compacte, argent ou fer,
el espacio que separa las moléculas del metal más compacto, plata o hierro,image plus grande ou concevoir une installation plus compacte.
podrá crear una imagen qui est 60% plus compacte pour faciliter la dépose dans des espaces étroits
con un factor de forma 60% más pequeño para facilidad de dosificación en espacios reducidospuissance qu'une batterie 4,0 Ah standard, tout en étant plus légère et plus compacte de 39% que les batteries comparables de sa catégorie ¹.
aunque sea le faire de façon plus compacte, ramassée et structurée,
no lo hagamos de manera más compacta, 
