PLUS JOYEUSE - traduction en Espagnol

• más alegre
• más feliz
• más gozoso
• más agradable

Exemples d'utilisation de Plus joyeuse en Français et leurs traductions en Espagnol

Née en être humaine celle-ci était la chose la plus joyeuse dans la vie propre.
Nacida como ser humana esta era la cosa más feliz en la vida propia.

Il cultive une attitude plus joyeuse, cet homme sur la Voie Courte, car la souvenance de l'Overself qu'il pratique constamment
En el Sendero Breve cultivamos una actitud más alegre, porque el recordar al Yo Superior―práctica que es constante en este Sendero―,

modernes hébergent en Castilla y León quelques… Voir plusMusées FêtesLa fête est la manifestation la plus joyeuse de la culture d'un peuple.
modernos acogen en Castilla y León algunos de los museos… Ver másMuseos FiestasLa fiesta es la representación más alegre de la cultura de un pueblo.

possible dans les activités conscientes de Krishna, tu seras la personne la plus joyeuse dans l'Univers, peu importe ta situation matérielle.
serías la persona más feliz en el universo, no importa cual pueda ser tu situación material.

Ajouter au panier Aperçu rapide Ajouter au comparateur Available Lego 41453 le temps de la soirée 41453 Venez célébrer avec Unikitty à la partie la plus joyeuse et animée de la ville.
Añadir al carrito Vista rápida Agregar para comparar Available Lego 41453 hora de la Fiesta 41453 Ven a celebrar con Unikitty a la fiesta más alegre y animada de la ciudad.

La rue la plus joyeuse du monde, la rue où vivent en même temps les quatre saisons de l'année,
La calle más alegre del mundo, la calle donde viven juntas a la vez

La contribution de l'organisation Allegra ONLUS permettra aux personnes qui jouissent des services offerts par ces associations de passer une fête de Pâques plus joyeuse et surtout de vivre l'expérience de la résurrection non seulement dans la prière mais aussi dans la vie de chaque jour, dans les situations concrètes de difficulté.
La contribución de la ONG Allegra permitirá a las personas que utilizan los servicios ofrecidos en este contexto pasar una Pascua más feliz y, sobre todo, a vivir la esperanza de la resurrección, no sólo en la oración, sino también en la vida diaria, en las situaciones particulares de dificultad.

du village,"Las 4 P", où les habitants essaient de mener une vie plus joyeuse, avec de la musique, de l'alcool,
donde los habitantes del lugar tratan de conseguir una vida más alegre, junto a la música, el licor,

vous rendrez votre vie bien plus joyeuse, car vous serez arrivés à réaliser
harás tu vida mucho más feliz, porque te habrás dado cuenta de

nous réussissons à vaincre notre égoïsme et à rendre plus joyeuse la vie de nos frères,
somos capaces de vencer nuestro egoísmo y hacer más feliz la vida de nuestros hermanos,

à la fin fait à lui une promesse la plus joyeuse, que«la semence de la femme écraserait la tête du serpent",
al final dio a él una promesa más alegre, que"la simiente de la mujer heriría la cabeza de la serpiente",

qui était en comparaison plus joyeuse et plus sensible que Dai Yu. La famille de Bao Chai était aussi riche,
quien era comparativamente más alegre y sensata que Dai Yu. La familia Bao Chai también era rica,

Et je suis plus joyeux que jamais et fort comme la mort».
Y yo estoy más alegre que nunca, y fuerte como la muerte».

Assurez-bike tour du couple plus joyeux en les aidant à s'embrasser.
Hacer paseo en bicicleta de la pareja más alegre, ayudándoles a besarse.

C'est le moment le plus joyeux de la vie d'une jeune personne.
Es el momento más feliz en la vida de una persona joven.

Passons à des choses plus joyeuses.
Hablemos de algo más alegre.

Par conséquent, ce sera une année des plus joyeuses pour chacun!
¡De ahí que este vaya a ser el año más gozoso para todos!

Disneyland est l'endroit le plus joyeux.
Disneyland es el lugar más feliz de la Tierra.

J'aurais espéré des circonstances plus joyeuses.
Desearía que fuera bajo circunstancias más agradables.

Mais parlons de choses plus joyeuses!
Ahora, hablemos de algo más alegre.