PLUS POLYVALENT - traduction en Espagnol

• más versátil
• más polivalente
• más versátiles
• más flexible

Exemples d'utilisation de Plus polyvalent en Français et leurs traductions en Espagnol

stratégie de gestion consistant à favoriser les mouvements de fonctionnaires afin de pouvoir disposer d'un personnel plus polyvalent et plus compétent qui réponde aux besoins actuels
una estrategia de gestión que consiste en traslados del personal a los fines de desarrollar una fuerza de trabajo más versátil y con mayores aptitudes, que permita atender las necesidades actuales

donnant un potentiel plus polyvalent à la personne.
dando un potencial más versátil a la persona.

de bureau qui ont été conçus pour être nettement plus rapide et plus polyvalent que les modèles précédents.
de escritorio que han sido diseñados para ser mucho más rápido y más versátil que los modelos anteriores.

Joure est l'un des plus polyvalents et les villages en Frise.
Joure es uno de los más versátiles y aldeas en Frisia.

La plus polyvalente du marché.
La más polivalente del mercado.

Bombieri est un des plus polyvalents et les mathématiciens distingués.
Bombieri es uno de los matemáticos más versátiles y distinguidos del mundo.

C'est vraiment l'un des convertisseurs les plus polyvalents actuellement disponibles XML.
Esto realmente es uno de los convertidores de XML más versátiles disponibles en la actualidad.

Il était vraiment l'un des joueurs les plus polyvalents jamais.
Era realmente uno de los jugadores más versátiles de la historia.

Des travailleurs plus polyvalents.
Trabajadores más polivalentes.

Bien évidemment, les big data offrent des informations plus polyvalentes sur l'enseignement et l'apprentissage dans les écoles.
Resulta evidente que el big data ofrece información más versátil sobre la enseñanza y el aprendizaje en las escuelas.

Trenbolone est sans conteste parmi les stéroïdes les plus polyvalents, et est ainsi parfait pour pratiquement n'importe quel but.
Trembolona es indiscutiblemente entre los esteroides más versátiles, y es así ideal para prácticamente cualquier propósito.

La gélatine est un des biopolymères les plus polyvalents naturelles, largement utilisé dans les produits alimentaires et pharmaceutiques.
La gelatina es una de las biopolímero natural más versátil, ampliamente utilizado en productos alimenticios y farmacéuticos.

Nos collections, des plus polyvalentes aux plus sportives,
En nuestras colecciones, de las más versátiles a las más deportivas,

La nouvelle RACING SPEED 35 est sans doute la roue la plus polyvalente de la gamme et offre de sérieux avantages de prestation dans quasiment toutes les situations.
La nueva RACING SPEED 35 quizás sea la rueda más versátil de gama alta y ofrece importantes ventajas de rendimiento en casi todas las situaciones.

KTM 450 EXC-R: La plus polyvalente des machines, presqu'aussi à l'aise dans les grands chemins
KTM 450 EXC-R: La máquina más polivalente, que es casi tan adecuada para los grandes caminos

L'imprimante 3D multimatériaux la plus polyvalente au monde accélère le développement et la production des produits.
La impresora 3D multi material más versátil del mundo pone productos en la vía rápida a través del desarrollo y la producción.

Ils sont les plus polyvalents pour les hommes et les femmes
Son los sombreros más versátiles para hombres y para mujeres

Se félicite des efforts déployés par le Secrétaire général pour constituer une fonction publique internationale aux compétences multiples, plus polyvalente, mobile et expérimentée;
Acoge complacida los esfuerzos del Secretario General encaminados a crear una administración pública internacional más flexible, con aptitudes múltiples, móvil y experimentada;

Aperçu rapide Ajouter à ma liste d'envies Available Chancelière universelle d'hivern pour siège auto Hipstar ST10/06099 Notre chancelière plus polyvalente qu'on aime appeler"esquimau"!
Vista rápida Añadir a la lista de deseos Saco universal polar para silla de coche y capazo Hipstar ST10/06099¡Nosotros lo llamamos saco esquimal y es el más polivalente!

Avec une voiture plus polyvalente, nos pilotes pourront viser des résultats à la hauteur des ambitions de Citroën", a-t-il déclaré.
Con un coche más versátil, nuestros pilotos podrán ir a por los resultados que coincidan con las altas expectativas de Citroën", dijo.