PLUS RESPECTABLE - traduction en Espagnol

• más respetable
• más decente
• más honorable
• más respetados

Exemples d'utilisation de Plus respectable en Français et leurs traductions en Espagnol

Notre ambition doit être au contraire de les aider à sauvegarder ce qu'il y a de plus respectable dans leurs traditions, dans leur mode de penser,
Nuestra aspiración debe ser, por el contrario, ayudarlos a salvaguardar lo que hay de más respetable en sus tradiciones, en su forma de pensar,

Je sais que ce que j'ai fait ne me donne pas l'air du mec le plus respectable, mais je ne harcèle pas Andrea,
Sé que lo que hice no me hace parecer… el tipo más honorable, pero no estoy acosando a Andrea…

la neurochirurgie serait une option plus respectable pour leur fils brillant.
la neurocirugía era una opción más respetable para su brillante hijo.

L'un des historiens plus respectable, Anatoly Prokopienko,
Uno de los más respetados historiadores, Anatoly Prokopienko, más altos lideres de Rusia.">

Titan Poker est fier d'annoncer qu'ils donnent sièges au tournoi de poker le plus respectable du monde!
Titan Poker se enorgullece de anunciar que están dando los asientos para el torneo de poker más respetable del mundo!

d'être le fournisseur de véhicules de transport le plus respectable.
ser el proveedor de vehículos de transporte más respetable.

de rendre son image plus respectable et incarner une opposition crédible au gouvernement conservateur de Viktor Orbán.
sea la imagen más respetable y encarnar una oposición creíble para el gobierno conservador de Viktor Orbán.

Titan Poker est fier d'annoncer qu'ils donnent sièges pour le tournoi de poker le plus respectable du monde!
Titan Poker se enorgullece en anunciar que están dando los asientos para el torneo de poker más respetable del mundo!

ils ont construit une histoire de bombardements de l'argent à leurs clients qui est l'un des plus respectable dans l'histoire du poker en ligne.
han construido una historia de los bombardeos a cabo el dinero a sus clientes que es una de las más respetables de la historia del poker online.

fesait les honneurs de la maison avec une dignité qui la rendait encore plus respectable.
esta prenda universal respeto, y recibia las visitas con una dignidad que la hacia aun mas respetable.

Il n'y en a pas de plus respectables qu'eux dans tout Cranford!
No hay gente más respetable en todo Cranford!

Si vous promettez de trouver des passions plus respectables.
Siempre y cuando prometan buscar una afición más respetable.

Je vais me tourner vers des activités plus respectables.
Me giraría hacia empresas más respetables.

Ils envoient leurs plus respectables représentants.
Van a mandar a su equipo de representantes más respetados.

Sandy, c'est une des sociétés les plus respectables du comté.
Sandy, somos una de las empresas más respetadas en la ciudad.

les étagères presque vides aient l'air plus respectables.
las estanterías casi vacías parecían más respetables.

essayistes colombiens ayant adopté, selon le philosophe Herbert Marcuse,« les approches les plus respectables à l'encontre du marxisme».
ensayistas colombianos con"planteamientos más respetables sobre el marxismo", en palabras del filósofo Herbert Marcuse.

la FRUITY PURPLE c'est finalement bien adapté à notre climat et fournit un rendement des plus respectables.
la FRUITY PURPLE se ha adaptado finalmente a nuestro clima consiguiendo un rendimiento de los más respetables.

violence armée pour arriver au pouvoir, même avec les objectifs les plus respectables, ne peut être toléré par la communauté internationale.
no puede tolerar que se recurra a la violencia armada para acceder al poder, por más respetables que sean los objetivos que se persigan.

Le neusis devint alors une solution utilisée en dernier recours, quand des constructions plus respectables avaient échoué.
Neusis se convirtió en un tipo de recurso de última necesidad que se utilizaba cuando todos los demás métodos, más respetables, habían fallado.