PLUS SOLITAIRE - traduction en Espagnol

• más solitario
• más solo
• más solitaria

Exemples d'utilisation de Plus solitaire en Français et leurs traductions en Espagnol

moins certain, plus solitaire.
menos certero, más solitario.

possèdent un environnement plus solitaire.
presentan un ambiente más solitario.

Un nid-constructeur qui a tendance à être plus solitaire que les autres membres de la famille de crapet.
Un nido-constructor que tiende a ser más solitarios que otros miembros de la familia sunfish.

La fille la plus solitaire du monde avait subitement deux hommes dans sa vie.
De pronto, la solitaria más notoria del mundo tenía a dos nuevos hombres en su vida.

Lorsque Olga Taussky-Todd accusé d'être le plus solitaire, à Cambridge, Hall a répondu"Non,
Cuando Olga Taussky Todd-lo acusó de ser el peor de recluso en Cambridge, Hall respondió"No,

chacun peut se sentir en fait plus solitaire en evitant des themes importants.
cada uno realmente puede sentirse mas solo evitando temas importantes.

Le moment le plus solitaire dans la vie de quelqu'un c'est
El momento más solitario en la vida de alguien es

Toute conscience, toute vie spirituelle de l'homme, fut-il l'ermite le plus solitaire, est un produit de la collectivité et a été façonnée par le travail collectif de l'humanité.
Toda conciencia, toda vida espiritual del hombre, aunque sea el ermitaño más solitario, es producto de la colectividad y ha sido moldeada por el trabajo colectivo de la humanidad.

Carina Rydberg qui pourrait être vu comme un individu plus solitaire, se sentait pas nécessairement comme ça. Gabriel verre qui était un médecin respecté,
Carina Rydberg, que podría ser visto como una persona más solitaria, no sentía necesariamente gusta. Gabriel de cristal que era un respetado médico,

à deux minutes de marche sur le sentier qui part de la droite de la plage se trouve une autre plage encore plus solitaire et belle.
a dos minutos de marcha por el sendero que empieza de la parte derecha de la playa, se llega a otra playa aún más solitaria y hermosa.

nous avons atteint une monastère abandonnée dans un endroit bien plus solitaire, mais avons inspiré par d'autres idéaux.
la perdiz rojo-red-legged como fuimos, alcanzamos un monasterio abandonado en un lugar aún más solitario, pero inspiramos por otros ideales.

Une course longue, épuisante… et des plus solitaires.
Es larga, agotadora y de lo más solitaria.

Les garçons les plus solitaires commencent à voir Tom, mais va-t-il se cacher?
Los niños más solitarios están empezando a ver a Tom¿pero él me escuchará?

Plus solitaires, plus malheureux.
Están más solos, más infelices.

Il y a aussi des jeux plus solitaires.
Y después están los juegos más solitarios.

Et les plus solitaires sont ceux qui parlent aux gens.
Y los que se sienten más solos son los que hablan con personas.

L'écriture est l'une des activités les plus solitaires au monde.
Escribir es una de las actividades más solitarias del mundo.

Marina Cet itinéraire traverse certains des secteurs les plus solitaires de la Sierra de Guara, très fréquentée dans certains endroits,
Bagüeste Las Bellostas-Bagüeste- Santa Marina Este itinerario recorre algunos de los lugares más solitarios de la Sierra de Guara,

tendent à être plus solitaires.
tienden a ser más solitarias.

Généralement ils sont plus solitaires que l'orang-outang de Sumatra;
Generalmente son más solitarios respecto a los orangutanes de Sumatra;