PLUVIAL - traduction en Espagnol

• pluvial
• thunderman
• de secano

Exemples d'utilisation de Pluvial en Français et leurs traductions en Espagnol

moitié de sa superficie, d'un déficit pluvial dont la persistance nourrit chaque année l'avancée du désert,
sufre en más de la mitad de su superficie de un déficit pluvial cuya persistencia hace avanzar cada año el desierto,

15 m3/s à l'exutoire, son régime de type pluvial méridional est très irrégulier(avec de forts étiages estivaux- 1 à 2 m3/s et des maximums d'automne-
su régimen hidrológico de tipo pluvial meridional es muy irregular(con fuertes estiajes estivales, de 1 a 2 m³/s,

de la complexité de l'espace cultivé pluvial, de l'espace cultivé irrigué,
de las tierras" se entiende la reducción o la pérdida de la productividad biológica o económica y"> la complejidad de las tierras agrícolas de secano, las tierras de cultivo de regadío

les ouvreaux furent installés pour recevoir l'eau pluviale.
se instalaron bocas de entrada para las aguas pluviales.

Forêts pluviales de la péninsule Malaise
Se encuentra en bosques pluviosos de la península de Malasia

Forêt pluviale primaire et de possibles améliorations dans chaque habitat/ région/ pays.
Bosques húmedos primarios y las posibles mejoras en cada hábitat/ región/ país.

Réseau d'eaux pluviales pour l'eau chaude sanitaire de toilettes
Tormenta sistema de agua para el agua caliente sanitaria,

est couvert par la forêt pluviale.
está ocupado por selva tropical.

C'est une merveilleuse forêt pluviale.
Y es una maravillosa selva tropical.

avec des eaux pluviales entrées.
con entradas de agua de tormenta.

Comme Ngazidja, Mwali a gardé une forêt pluviale.
Como Ngazidja, Mwali mantien una selva tropical.

On peut l'observer dans les forêts pluviales de la côte Est de Madagascar.
Puede ser encontrado en la selva tropical de la parte oriental de Madagascar.

Un système de récupération des eaux pluviales fut mis en place.
Un sistema de vasos retornables fue implementado.

Cet oiseau vit dans les forêts pluviales.
Habita en las selvas lluviosas.

Que nous devons être déterminés placement de gouttières et des eaux pluviales entrées.
Que tenemos que determinar la colocación de canalones y las entradas de agua de tormenta.

En traitement d'effluents de réseaux pluviaux(Cooper- 1996)
Para el tratamiento de efluentes de redes pluviales(Cooper- 1996)

Aussi bien l'agriculture pluviale que l'agriculture irriguée devront être intensifiées, le potentiel d'intensification de l'agriculture irriguée étant nettement plus élevé.
Deberá intensificarse tanto la agricultura de secano como la de regadío, aunque el potencial de intensificación de la agricultura de regadío es mucho mayor.

De cinq poutres l'eau pluviale et fondue coule ici
De cinco vigas las aguas pluviales y desheladas caen aquí

Le système restrictif de permis a entraîné une baisse de la productivité des cultures pluviales dans la zone de jointure.
El restrictivo sistema de permisos ha reducido la productividad de los cultivos de secano en la zona de separación.

faites vérifier par les authorités les abords des rivières et les égouts pluviaux.
tienen las autoridades de verificación ríos y desagües pluviales en las inmediaciones.