Exemples d'utilisation de Pollinisation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Nous savons que dans la nature, tout s'échappe- par pollinisation croisée par exemple.
Sabemos que en la musique de Chou évolue de la pollinisation interculturelle, l'intégration de l'Est
Pollinisation: transport du pollen de l'anthère au stigmate de la même fleur ou d'une autre fleur.
La polinización es Eh bien, les boutons naissent de ces petits bouts rouges, s'il y a pollinisation par ces longues trompes.
Bueno, de estos pedacitos rojos sale la nuez… si reciben el polen de estas largas cosas que cuelgan.mon intérêt pour l'apiculture artisanale, la prime à la pollinisation et au nourrissement hivernal.
las primas de polinización y también una ayuda para la nutrición invernal.
Ceci est un bourdon qui a expiré en travaillant à la pollinisation de cette fleur.
Es un abejorro… que murió mientras trabajaba… haciendo su tarea con el polen en este erigieron de Alaska.Les monarques raffolent des asclépiades, mais la pollinisation n'est pas leur objectif.
Deux dialogues supplémentaires sur les détenteurs de connaissances autochtones dans le contexte de l'évaluation de la pollinisation.
Dos reuniones extraordinarias de diálogo entre poseedores de conocimientos indígenas en el contexto de la evaluación sobre polinización.La culture répond aux normes suivantes en ce qui concerne les distances par rapport à des sources voisines de pollen susceptibles de provoquer une pollinisation étrangère indésirable.
El cultivo deberá ajustarse Un autre projet est également en cours au KARI: la mise au point, pour l'Afrique, d'une variété de patates douces transgéniques, résistantes, à pollinisation croisée.
En d'autres races pour la pollinisation de certaines plantes cultivées.
demostró su efectividad en la polinización de algunos cultivos.La majeure partie de celle-ci consiste à multiplier également, par la pollinisation, la valeur qualitative et quantitative d'autres produits agricoles.
de nombreuses vanilleraies vous ouvrent leurs portes pour montrer leur savoir-faire, de la pollinisation au séchage des gousses au soleil.
muchas vainilleras abren sus puertas para mostrarle su saber hacer, desde la polinización hasta 
Des variétés cultivées pour l'alimentation proviennent du groupe'Cavendish' © G. MazzaLa pollinisation est principalement assurée par les chauve-souris et les abeilles.
Al grupo'Cavendish' pertenece el 90% de las variedades cultivadas para uso alimentario©Mazza La polinización es efectuada preferentemente por murciélagos y abejas.La plupart des genres contemporains de musique populaire africaine se fondent sur la pollinisation croisée avec la musique populaire occidentale.
Une grande diversité de mammifères, oiseaux et invertébrés visitent les inflorescences de ce Banksia et permettent sa pollinisation zoogamie.
Una amplia gama de mamíferos, aves e invertebrados visitan dissémination et pollinisation.
76% de la production alimentaire en Europe dépendent de la pollinisation par les abeilles, ce qui signifie
Résultat escompté 1.1: Une série d'évaluations thématiques ciblées par exemple sur la pollinisation, les services écosystémiques des zones arides,
Producto previsto 1.1 un conjunto de evaluaciones temáticas centradas por ejemplo, la polinización, los servicios de los ecosistemas de tierras secas,plus corpulent avec des grandes pattes qui semblent faites exprès pour la pollinisation.
es de ronda la más corpulenta Gego bronzeo(Ailuronyx trachygaster), con patas que parecen hechas expresamente para polinizar.
